Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
middle eastern scripts
skrip timur tengahkcharselect section name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as we know, although this organization is given the name, hello, but only two southeast asian countries are participating.
seperti yang kita ketahui, walaupun organisasi ini diberikan nama hello, namun hanya dua buah negara asia tenggara sahaja yang menyertainya
Последнее обновление: 2021-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we gave the persecuted nation dominion over the eastern and western lands which we had blessed.
dan kami wariskan kepada kaum (bani israil) yang telah tertindas itu akan daerah-daerah timur bumi (palestin) dan daerah-daerah baratnya, yang kami telah melimpahkan berkat padanya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we made those who had been persecuted inherit the eastern and western lands which we had blessed.
dan kami wariskan kepada kaum (bani israil) yang telah tertindas itu akan daerah-daerah timur bumi (palestin) dan daerah-daerah baratnya, yang kami telah melimpahkan berkat padanya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we made the oppressed people inherit the eastern and western parts of the land, which we had blessed.
dan kami wariskan kepada kaum (bani israil) yang telah tertindas itu akan daerah-daerah timur bumi (palestin) dan daerah-daerah baratnya, yang kami telah melimpahkan berkat padanya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in many asian countries such as malaysia, thailand, vietnam, india and indonesia do not have a good waste material system than in european countries.
di banyak negara asia seperti malaysia, thailand, vietnam, india and indonesia tidak mempunyai sistem bahan buangan yang baik berbanding di negara negara eropah.
Последнее обновление: 2022-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the road pavement issue is one of the risk factors for accidents occurring in southeast asian countries and other developing ountries and this problem is likely to occur only in certain locations at any time of the dayc.
isu turapan jalanraya ini merupakan salah satu faktor risiko kemalangan yang berlaku di negara asia tenggara mahupun negara membangun yang lain dan masalah ini berkemungkinan hanya berlaku di lokasi tertentu sahaja pada bila bila masa sahaja
Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the asian financial crisis is a financial crisis that began in july 1997 in thailand, and affected currencies, stock exchanges and other asset prices in several asian countries. it is also often referred to as the asian currency crisis.
indonesia, korea selatan dan thailand ialah negara yang paling teruk terkena kesan krisis ini. hong kong, malaysia dan filipina juga terkena tempiasnya. china, taiwan dan singapura hampir tidak terkesan. jepun tidak terkena banyak tapi mengalami kesulitan ekonomi jangka panjang
Последнее обновление: 2022-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
our wide coverage includes uk, us, european and asian exchanges; plus trading on forex, indices and commodities.
liputan meluas kami termasuk uk, as
Последнее обновление: 2010-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vietnam is a part of the southeast asian country which is located in the eastern part of the indochina peninsula which is also a neighboring country for malaysia. a population of about 94.6 million has placed vietnam at 13th and 9th in the asian continent in statistics of countries with the highest population. the capital of vietnam is known as hanoi. after the vietnam war, the country was abandoned.
vietnam adalah merupakan negara sebahagian dari negara asia tenggara iaitu terletak di bahagian timur semenanjung indochina juga merupakan negara jiran bagi malaysia. mempunyai populasi penduduk kira kira seramai 94.6 juta penduduk telah menempatkan vietnam di tangga ke 13 dan ke 9 di benua asia dalam statistik negara yang mempunyai populasi penduduk yang terbanyak. ibu negara bagi vietnam dikenali sebagai hanoi. selepas berlakunya peperangan perang vietnam yang pada ketika itu negara ini terpi
Последнее обновление: 2021-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
women are viewed differently in some countries. there are some countries that cannot accept when women outperform men in various ways because it is likely that women may assume their status is higher than men. while in asian countries and islamic countries, women consider themselves inferior to men because they want to maintain the role of gender that men are more powerful than women. differences of opinion on this woman are possible
wanita dipandang dengan cara yang berbeza dalam sesetengah negara. ada sesetengah negara tidak dapat menerima apabila wanita mengatasi lelaki dalam pelbagai hal kerana berkemungkinan wanita boleh mengaggap taraf mereka lebih tinggi daripada lelaki. manakala di negara negara asia dan negara negara islam pula wanita menganggap diri mereka lebih rendah daripada lelaki kerana ingin mengekalkan peranan jantina bahawa lelaki lebih berkuasa daripada wanita. perbezaan pandangan terhadap wanita ini bole
Последнее обновление: 2021-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. ice cream has ancient origin. king solomon liked beverages with ice in them. emperor nero enjoyed a combination of snow, honey, and fruit. a sherbet recipe had reached italy from asia by the late 13 century. by the late 1500s, europeans and asians were enjoying ice cream.
Последнее обновление: 2020-05-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: