Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
people who like offense is the worst in the world
orang yang suka melakukan kesalahan ialah orang paling teruk di dunia
Последнее обновление: 2014-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the longest missing is missing someone who will never return to the world
rindu yang paling menyakitkan adalah merindukan sesorang yang tidak akan pernah kembali lagi kedunia
Последнее обновление: 2020-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he who hates you is the loser.
sesungguhnya orang yang bencikan engkau, dia lah yang terputus (dari mendapat sebarang perkara yang diingininya).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finishing the job is the worst of his worries
kemasan kerja adalah yang paling teruk daripada kebimbangan beliau
Последнее обновление: 2015-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
losing sameone who doesnt respect or appreciate you is actually a gain, not a loss
kehilangan sameone yang tidak menghormati atau menghargai anda sebenarnya keuntungan, bukan kerugian
Последнее обновление: 2020-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is someone who knows that what has been sent down to you from your lord is the truth, like someone who is blind?
maka adakah orang yang mengetahui bahawa al-quran yang diturunkan kepadamu dari tuhanmu itu (wahai muhammad) perkara yang benar, sama dengan orang yang buta matahatinya?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your shelter is the fire, that is your sponsor, the worst arrival'
tempat tinggal kamu ialah neraka, nerakalah sahaja penolong kamu, dan itulah seburuk-buruk tempat kesudahan kamu!"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and know that among you is the messenger of god.
dan ketahuilah!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and know that among you is the messenger of allah.
dan ketahuilah!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and know that verily among you is the apostle of allah.
dan ketahuilah!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
those are they for whom is the worst of punishment, and in the hereafter they will be the greatest losers.
merekalah orang-orang yang akan beroleh azab seksa yang buruk (di dunia) dan mereka pula pada hari akhirat adalah orang-orang yang palig rugi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you are a village girl but being with you is the wisest thing i have ever done
Последнее обновление: 2020-08-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and indeed, upon you is the curse until the day of recompense."
"dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
loving you is the most beautiful thing in my life but because of your misunderstanding of living i am
mencintai awak adalah perkara yang paling indah dalam hidup saya tapi kerana salah faham awak tinggal saya begitu saya
Последнее обновление: 2024-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o my people, what i fear for you is the day of gathering, crying and calling,
"dan, wahai kaumku! sesungguhnya aku bimbang kamu akan ditimpa azab seksa hari (kiamat) yang padanya masing-masing menjerit-jerit memanggil (memohon pertolongan),
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
who hath created life and death that he may try you which of you is best in conduct; and he is the mighty, the forgiving,
dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan ia maha kuasa (membalas amal kamu), lagi maha pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he who keeps his secret among you is the same to him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day.
sama sahaja kepadanya: sesiapa di antara kamu yang merahsiakan kata-katanya dalam hati dan yang menyatakannya; juga yang bersembunyi pada waktu malam dan yang keluar berjalan pada waktu siang.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have relied only upon you, and towards you only we have inclined and only towards you is the return”.
kepada engkaulah sahaja kami berserah diri, dan kepada engkaulah kami rujuk bertaubat, serta kepada engkaulah jua tempat kembali!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
love you is the loveliest thing that ever happened in my life. how can i possibly forget you because you are my first and last lover.
mencintaimu adalah perkara terindah yang pernah berlaku dalam hidup saya .. mana mungkin aku dapat melupakanmu sebab awaklah kekasihku yg pertama dan terakhir bagiku.
Последнее обновление: 2019-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allowed unto you is the beast of the flock except that which is rehearsed unto you, not allowing the chase while ye are in a state of sanctity.
dihalalkan bagi kamu (memakan) binatang-binatang ternak (dan sebagainya), kecuali apa yang akan dibacakan (tentang haramnya) kepada kamu. (halalnya binatang-binatang ternak dan sebagainya itu) tidak pula bererti kamu boleh menghalalkan perburuan ketika kamu dalam keadaan berihram.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: