Вы искали: nonetheless (Английский - Малайский)

nonetheless
walaupun begitu

you will, nonetheless, be tried with your wealth and life, and will hear many untoward things from the followers of former books and the infidels.
demi sesungguhnya, kamu akan diuji pada harta benda dan diri kamu. dan demi sesungguhnya, kamu akan mendengar dari orang-orang yang telah diberikan kitab dahulu daripada kamu dan orang-orang yang musyrik: banyak (tuduhan-tuduhan dan cacian) yang menyakitkan hati.

nonetheless, with this project the department will get the detailed information on the planting and production of this tree as early as 4 years of growth and production of the products in the market of tree products to further contribute to our future market to further improve the economy of state sabah.
namun begitu, dengan adanya projek ini jabatan akan mendapat maklumat terperinci mengenai penanaman dan pengeluaran pokok ini seawal 4 tahun pertumbuhan dan pengeluaran produk dalam pasaran produk pokok untuk terus menyumbang kepada pasaran masa depan kita untuk meningkatkan lagi ekonomi. negeri sabah.

they swear their strongest oaths by god that god will never raise the dead to life -- nonetheless, it is a promise truly binding on him, even though most people do not realize it --
dan mereka bersumpah dengan nama allah dengan bersungguh-sungguh (sambil berkata): "allah tidak akan membangkitkan semula orang-orang yang telah mati". (itu tidak benar), bahkan janji allah membangkitkan orang-orang yang telah mati) tetap benar; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

government policy and strategy, as well as recent studies, emphasise the need of using ict throughout the curriculum. it is well known that it has a favourable impact on teaching and learning as well as inclusion. nonetheless, i must concur with tearle and katene's statement (2005, p.2) that "the role of ict in pe has not had as high a profile as other sections of the curriculum, and it still lacks clarity, understanding, and study." despite a variety of research and tools to facilitate the use
dasar dan strategi kerajaan, serta kajian terkini, menekankan keperluan menggunakan ict sepanjang kurikulum. umum mengetahui bahawa ia memberi impak yang baik terhadap pengajaran dan pembelajaran serta keterangkuman. namun begitu, saya mesti bersetuju dengan kenyataan tearle dan katene (2005, p.2) bahawa "peranan ict dalam pe tidak mempunyai profil yang tinggi seperti bahagian lain dalam kurikulum, dan ia masih kurang kejelasan, pemahaman, dan kajian. " walaupun pelbagai penyelidikan dan alat untuk memudahkan penggunaan