Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
package has left an amazon facility gurugram
პაკეტი დატოვა amazon დაწესებულებაში gurugram
Последнее обновление: 2022-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
has left the clan
telah meninggalkan klan
Последнее обновление: 2016-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s has left the room
%s telah keluar dari bilikfoo has left the room
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
package has field '%s' but is architecture all
pakej mempunyai medan '%s' tetapi semua senibina
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
package has field '%s' but is missing architecture
pakej mempunyai medan '%s' tetapi kehilangan seni bina
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 has left this channel.
% 1 adds the nick and% 2 the reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
package has status triggers-awaited but no triggers awaited
pakej mempunyai status pemicu-menunggu tetapi tiada pemicu menunggu
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pdrm has left it to us to take care of
pdrm telah menyerahkan kepada pejabat untuk mengurus
Последнее обновление: 2023-08-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine ubuntu package
pakej ubuntu mempunyai konflik fail dengan pakej yang bukan dari pakej ubuntu
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind.
(setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan ditinggalkannya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on that day, man will be told of all that he has sent before and what he has left behind.
pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no one can guide those whom god has caused to go astray and has left to continue blindly in their rebellion.
sesiapa yang disesatkan oleh allah (kerana keingkarannya), maka tidak ada sesiapa pun yang akan dapat memberi petunjuk kepadanya; dan allah membiarkan mereka meraba-raba (dengan bingung) dalam kesesatan mereka.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if the heirs are two sisters, they shall have two-thirds of what he has left behind.
kalau pula saudara perempuannya itu dua orang, maka keduanya mendapat dua pertiga dari harta yang di tinggalkan oleh si mati.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if they keep aloof and do not fight, and offer peace, god has left you no reason to fight them.
dalam pada itu, jika mereka membiarkan kamu (dengan tidak mengancam atau mengganggu), serta mereka tidak memerangi kamu dan mereka menawarkan perdamaian kepada kamu, maka allah tidak menjadikan bagi kamu sesuatu jalan (yang membolehkan kamu memerangi atau menawan) mereka.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your relations with them have certainly been destroyed and your belief in them has left you (in the dark)."
demi sesungguhnya, telah putuslah perhubungan antara kamu (dengan mereka), dan hilang lenyaplah daripada kamu apa yang dahulu kamu anggap dan sifatkan (memberi faedah dan manfaat).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
covid 19 has left a huge impact on each individual ,some have lost loved ones and some have lost a source of income . the impact of this outbreak leaves a profound impact that varies according to each individual.
covid 19 telah meniggalkan kesan yang sangat besar kepada setiap individu ,ada yang kehilangan orang tersayang dan ada yang kehilangan punca pendapatan . impak daripada wabak ini meninggalkan kesan mendalam yang berbeza mengikut setiap individu.
Последнее обновление: 2023-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
next, when the package is entered in the main field its status is ‘yes’ the package has been entered and if ‘no’ the system will be in initialize system mode
seterusnya, apabila bungkusan dimasukkan ke dalam ruang utama statusnya ‘yes’ bungkusan telah dimasukkan dan sekiranya ‘no’ syatem akan berada pada mode initialize syste
Последнее обновление: 2021-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this has left many urban poor affected as most of them require a physical presence and cannot be done remotely as well as relying on such jobs for a source of income where not working means not having enough money to put food on the table. also, there are those who are white collar workers whose work from home is not an option because their work requires them to be physically present.
ini telah menyebabkan ramai miskin bandar terjejas kerana kebanyakan mereka memerlukan kehadiran fizikal dan tidak boleh dilakukan dari jauh serta bergantung kepada pekerjaan sedemikian untuk sumber pendapatan di mana tidak bekerja bermakna tidak mempunyai wang yang cukup untuk meletakkan makanan di atas meja. selain itu, terdapat mereka yang merupakan pekerja kolar putih yang bekerja dari rumah bukanlah satu pilihan kerana kerja mereka memerlukan mereka hadir secara fizikal.
Последнее обновление: 2021-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in today's era of modernisation, we are acutely swayed by technological inventions that leave a bad impression on ourselves and society. the ability to have gadgets such as smartphones has left everyone vulnerable to information without limitation through internet access. lately, the development of social media has had an impact on the sociocultural society not only in our country but also the world community. the existence of social media apps such as facebook, tw
dalam meniti era modenisasi hari ini, kita acapkali terbuai dengan ciptaan teknologi yang meninggalkan kesan buruk kepada diri dan masyarakat. kemampuan untuk memiliki gajet seperti telefon pintar telah menyebabkan setiap golongan terdedah kepada informasi tanpa batasan melalui capaian internet. akhir akhir ini, perkembangan media sosial telah memberikan impak terhadap sosiobudaya masyarakat bukan sahaja di negara kita bahkan masyarakat dunia. kewujudan aplikasi media sosial seperti facebook, tw
Последнее обновление: 2022-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: