Вы искали: please bear in mind (Английский - Малайский)

please bare in mind
please bear in mind

bear in mind
apa maksud diingat

apa maksud bear in mind
apa maksud diingat

keep in mind
keep to yourself

hovering in mind
walau puan sudah setahun lalu

for any one who desires to bear it in mind,
maka sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya, dapatlah ia mengambil peringatan daripadanya.

bear in mind that allah's command is done.
dan (ingatlah) perintah allah itu tetap berlaku.

begin with the end in mind
realisasi diri

yet none bear this in mind except those endowed with understanding.
dan tiadalah yang dapat mengambil pengajaran (dan peringatan) melainkan orang-orang yang menggunakan akal fikirannya.

do not keep in mind and do not breathe
jangan berdendam

he makes his messages clear to people, so that they might bear them in mind.
dan allah menjelaskan ayat-ayatnya (keterangan-keterangan hukumnya) kepada umat manusia, supaya mereka dapat mengambil pelajaran (daripadanya).

bear in mind all that is recited in your homes of the revelations of god and of wisdom.
dan ingatlah (serta amalkanlah) apa yang dibaca di rumah kamu dari ayat-ayat allah (al-quran) dan hikmah pengetahuan (hadis-hadis rasulullah).

and bear in mind that which is recited in your houses of the revelations of allah and wisdom.
dan ingatlah (serta amalkanlah) apa yang dibaca di rumah kamu dari ayat-ayat allah (al-quran) dan hikmah pengetahuan (hadis-hadis rasulullah).

and bear in mind that which is rehearsed in your homes of the revelations of allah and the wisdom.
dan ingatlah (serta amalkanlah) apa yang dibaca di rumah kamu dari ayat-ayat allah (al-quran) dan hikmah pengetahuan (hadis-hadis rasulullah).

know that god has knowledge of all your thoughts. therefore, take heed and bear in mind that god is forgiving and forbearing.
dan ketahuilah sesungguhnya allah mengetahui apa yang ada dalam hati kamu, maka beringat-ingatlah kamu akan kemurkaannya, dan ketahuilah, sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha penyabar.

travel freely in the land for four months, and bear in mind that you cannot escape from allah, and that allah will humiliate the disbelievers.
oleh itu hendaklah kamu (hai kaum musyrik) bergerak di muka bumi (dengan bebasnya) selama empat bulan, dan ketahuilah bahawa kamu tidak terlepas dari (azab seksa) allah. dan (ingatlah) sesungguhnya allah akan menghina orang-orang yang kafir (dengan bala bencana di dunia dan azab seksa di akhirat).

bear in mind the day when we shall set the mountains in motion and you will find the earth void and bare. on that day we shall muster all men together, leaving none of them behind.
dan (ingatkanlah) hari kami bongkar dan terbangkan gunung-ganang dan engkau akan melihat (seluruh) muka bumi terdedah nyata; dan kami himpunkan mereka (di padang mahsyar) sehingga kami tidak akan tinggalkan seorangpun dari mereka.

(let them bear in mind that) we bestowed upon the house of abraham the book and wis-dom, and we bestowed upon them a mighty dominion,
kerana sesungguhnya kami telahpun memberi kepada keluarga ibrahim: kitab (ugama) dan hikmat (pangkat nabi), dan kami telah memberi kepada mereka kerajaan yang besar.

finally, to be successful in his life, we must go through all the hardships in life even though sometimes it is a burden on us. we must bear in mind that the challenges in life will make us someone more mature and advanced than others.
akhir kata, untuk menjadi seorang yang berjaya dalam kehidupannya, kita mestilah menempuhi segala kesukaran dalam kehidupan meskipun kadangkala ianya membebankan kita. kita mesti ingat bahawa cabaran dalam kehidupan akan menjadikan kita seseorang yang lebih matang dan maju lebih daripada orang lain.

(let them bear in mind) that on that day when he will call out to them saying: "where are my associates, those whom you imagined to be so?"
dan (ingatlah) pada hari (kiamat), allah akan menyeru mereka lalu bertanya: "mana dia sekutu-sekutuku yang kamu sifatkan mereka (menjadi tuhan dan dapat memberikan pertolongan)?"