Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
don't take him from me.
saya rampas awak dari mereka
Последнее обновление: 2023-05-17
Частота использования: 1
Качество:
please don't take my picture !
ᴅᴏɴ'ᴛ ᴛᴀᴋᴇ ᴘɪᴄ ᴡɪᴛʜ ᴍᴇ
Последнее обновление: 2021-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please don't take it for granted
saya tidak pernah ambil hati
Последнее обновление: 2024-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maksud far away from me
maksudnya jauh dari saya
Последнее обновление: 2020-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apa maksud stay away from me
stay away
Последнее обновление: 2022-03-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my authority is gone away from me.
kuat kuasaku (dan hujjah-hujjahku membela diri), telah binasa dan hilang lenyap dariku".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he knows that someone misses him. he just loved to take him from me
dia tahu ke yang seseorang rindukan dia. dia cuma dengan moto kesayangan dia daripada saya
Последнее обновление: 2016-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but if you do not believe in me, keep away from me.”
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i was sad, when i started to realize you were moving away from me
semakin jauh
Последнее обновление: 2019-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you do not believe in me, at least keep away from me."
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"if ye believe me not, at least keep yourselves away from me."
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but we turned him away from evil and abomination, for he was one of our sincere worshipers.
demikianlah (takdir kami) untuk menjauhkan dari yusuf perkara-perkara yang tidak baik dan perbuatan-perbuatan yang keji, kerana sesungguhnya ia dari hamba-hamba kami yang dibersihkan dari segala dosa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"but if you believe me not, then keep away from me and leave me alone."
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
allah will say: "away from me; stay where you are and do not address me.
(allah) berfirman: "diamlah kamu dengan kehinaan di dalam neraka, dan janganlah kamu berkata-kata (memohon sesuatupun) kepadaku!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you ignored me. you feel like you want to get away from me. do not blame me. think for yourself.
awak yang abaikan saya. awak yang rasa yang awak nak pergi dari saya . jangan salahkan saya. fikir sendiri .
Последнее обновление: 2021-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if we give him a taste of prosperity, after some adversity has afflicted him, he will say, “troubles have gone away from me.”
dan demi sesungguhnya! kalau kami memberinya pula kesenangan sesudah ia menderita kesusahan, tentulah ia akan berkata: "telah hilang lenyaplah dariku segala kesusahan yang menimpaku".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but whosoever turns away from this admonition from me shall have a straitened life; we shall raise him blind on the day of resurrection,"
"dan sesiapa yang berpaling ingkar dari ingatan dan petunjukku, maka sesungguhnya adalah baginya kehidupan yang sempit, dan kami akan himpunkan dia pada hari kiamat dalam keadaan buta".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in my life. the first person i know is still an honest person. that person is de lion duke.i choose to break up.i believe second love is happier dei first love.i respect your feelings and your girlfriend..please keep yourself away from me
dalam kehidupan me. u orang pertama me know masih wujud orang jujur. orang itu adalah de lion duke.saya pilih untuk putus.saya percaya cinta kedua lebih bahagia dei cinta pertama.saya menghormati perasaan awak dan teman perempuan awak..tolong jauhkan diri awak dari saya
Последнее обновление: 2022-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if we bestow upon him the enjoyment of a favour after a misfortune that had befallen him, he will surely say, “the evils have gone away from me”; indeed he is jubilant, boastful.
dan demi sesungguhnya! kalau kami memberinya pula kesenangan sesudah ia menderita kesusahan, tentulah ia akan berkata: "telah hilang lenyaplah dariku segala kesusahan yang menimpaku". sesungguhnya ia (dengan kesenangannya itu) riang gembira, lagi bermegah-megah (kepada orang ramai).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
prison is dearer to me than the deed they invite me to; and if you do not repel their deceit away from me, i may incline towards them and be unwise.”
aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya. dan jika engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование