Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
first line
baris awal
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
first line indent
inden baris pertama
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
change first line indent
bingkai% 1 dipilih
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
drag to draw the first line.
seret untuk lukis garis pertama.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
go to the first line of the file
pergi ke baris pertama fail
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
what if i told you read the first line wrong
apa yang saya katakan jika anda salah membaca baris pertama
Последнее обновление: 2021-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the first line does not contain valid `document' field
baris pertama tidak mengandungi medan 'dokumen' yang sah
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for symptoms, some medical professionals recommend paracetamol (acetaminophen) over ibuprofen for first-line use.
untuk gejala, beberapa profesional perubatan mengesyorkan paracetamol (acetaminophen) berbanding ibuprofen untuk penggunaan garisan pertama.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
support first line immune defence to help maintain the visible health of your cat from within.
meningkatkan sistem imun anda
Последнее обновление: 2023-02-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the risk of getting stuck in the connection city is higher than usual right now, due to delays for screening and testing as well as extensive cancellations.
risiko untuk terkandas dalam bandar transit lebih tinggi daripada kebiasaan buat masa sekarang, disebabkan oleh kelewatan untuk saringan dan pengujian serta pembatalan yang meningkat.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
introduce the safety requirements operating with the cranes on floating units in a safe and efficient manner working within the design specifications and environmental limits of the crane. responsible for the first line maintenance of cranes and relevant lifting equipment. also, performs and directs lifting operations.
memperkenalkan keperluan keselamatan beroperasi dengan kren pada unit terapung dengan cara yang selamat dan cekap bekerja dalam spesifikasi reka bentuk dan had alam sekitar kren. bertanggungjawab untuk penyelenggaraan baris pertama kren dan peralatan mengangkat yang berkaitan. juga, melaksanakan dan mengarahkan operasi mengangkat.
Последнее обновление: 2022-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whenever a word is found that is not in the dictionary it is printed on the first line of the screen. if the dictionary contains any similar words, they are listed with a number next to each one. you have the option of replacing the word completely, or choosing one of the suggested words.
bilamana perkataan yang ditemui tiada dalam kamus ia dicetak pada baris pertama skrin.jika kamus mengandungi mana-mana perkataan yang serupa, ia akan disenaraikan dengan nombor disebelah setiap perkataan tersebut. anda mempunyai pilihan untuk gantikan perkataan sepenuhnya, atau pilih salah satu perkataan cadangan.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as of march 2020, the american college of radiology recommends that "ct should not be used to screen for or as a first-line test to diagnose covid-19".
setakat mac 2020, kolej radiologi amerika mengesyorkan bahawa "ct tidak seharusnya digunakan untuk menyaring atau sebagai ujian garisan pertama untuk mendiagnosis covid-19".
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
presence of antibody to hiv proteins is now well accepted as indicative of hiv infection except in extenuating circumstances such as after receiving an experimental vaccine. certain clinical conditions may also rarely result in false-positive hiv antibody tests. over the years, experience with the serologic tests and knowledge of viral subtypes helped refine testing algorithms that have high sensitivity and specificity for the purpose of clinical diagnosis. in general, a highly sensitive test is used for screening, followed by a highly specific test for confirmation.
ujian untuk hiv berbeza dalam metodologi serta tujuan ujian. secara amnya, ujian dilakukan atas tiga sebab: diagnosis individu, perlindungan keselamatan produk darah atau tisu, dan pengawasan kesihatan awam. mengikut objektif ujian, ujian yang paling sesuai dipilih berdasarkan kemudahan, ciri ujian, dan populasi yang menjadi milik subjek ujian.
Последнее обновление: 2021-12-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник: