Вы искали: relied (Английский - Малайский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Малайский

Информация

Английский

relied

Малайский

bergant

Последнее обновление: 2021-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

upon allah we have relied.

Малайский

kepada allah jualah kami bertawakal.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

upon him i have relied, and to him i return.

Малайский

kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

indeed, i have relied upon allah, my lord and your lord.

Малайский

" kerana sesungguhnya aku telah berserah diri kepada allah, tuhanku dan tuhan kamu!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

had we not strengthened your faith you might have relied on them some how.

Малайский

dan kalaulah tidak kami menetapkan engkau (berpegang teguh kepada kebenaran), tentulah engkau sudah mendekati dengan menyetujui sedikit kepada kehendak mereka.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

[they are] those who endured patiently and upon their lord relied.

Малайский

mereka itu ialah) orang-orang yang bersabar (menanggung kezaliman) dan berserah diri kepada tuhannya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

our lord, upon you we have relied, and to you we have returned, and to you is the destination.

Малайский

kepada engkaulah sahaja kami berserah diri, dan kepada engkaulah kami rujuk bertaubat, serta kepada engkaulah jua tempat kembali!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

we have relied only upon you, and towards you only we have inclined and only towards you is the return”.

Малайский

kepada engkaulah sahaja kami berserah diri, dan kepada engkaulah kami rujuk bertaubat, serta kepada engkaulah jua tempat kembali!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the decision is only for allah; upon him i have relied, and upon him let those who would rely [indeed] rely."

Малайский

kuasa menetapkan sesuatu (sebab dan musabab) itu hanya tertentu bagi allah. kepadanyalah aku berserah diri, dan kepadanyalah hendaknya berserah orang-orang yang mahu berserah diri".

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

do you think that god will not make any distinction between those of you who have fought for his cause and have relied on no one other than god, his messenger, and the faithful ones, and other people?

Малайский

adakah kamu menyangka, bahawa kamu akan dibiarkan (dalam keadaan kamu yang ada itu), padahal belum lagi terbukti kepada allah (sebagaimana yang diketahuinya) orang-orang yang berjihad di antara kamu dan yang tidak mengambil teman-teman rapat (untuk mencurahkan rahsia kepada mereka), selain daripada allah dan rasulnya serta orang-orang yang beriman?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

photo: a photo can be included with a public key for extra security. the photo can be used as an additional method of authenticating the key. however, it should not be relied upon as the only form of authentication.

Малайский

foto:\ t\ t\ t. foto boleh dimasukkan dengan kunci awam untuk keselamatan tambahan. foto boleh digunakan sebagai kaedah tambahan penyulitan kunci. bagaimanapun, ia tidak patut dianggap sebagai satu- satunya bentuk penyulitan\ t\ t\ t

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

although he had never used the property for that purpose before, hariz on this occasion assured ismail that it was suitable for his fish farming. this assertion is factual because hariz said the area was suitable for fish aquaculture. ismail relied on this affirmation when he signed an agreement with hariz to buy property for his fish farms. but after buying the property, ismail learned that the land was acidic, which was not good for

Малайский

walaupun tidak pernah menggunakan harta itu untuk tujuan itu sebelum ini, hariz dalam kesempatan ini memberi jaminan kepada ismail bahawa ia sesuai untuk ternakan ikannya. penegasan ini adalah fakta kerana hariz berkata kawasan itu sesuai untuk akuakultur ikan. ismail bergantung pada penegasan ini apabila dia menandatangani perjanjian dengan hariz untuk membeli hartanah untuk ternakan ikannya. tetapi selepas membeli hartanah itu, ismail mengetahui bahawa tanah itu berasid, yang tidak baik untuk

Последнее обновление: 2023-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,592,118 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK