Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maksud save our journey
tuhan tolong selamatkan perjalanan kami.
Последнее обновление: 2024-01-06
Частота использования: 2
Качество:
may allah ease our journey
semoga allah memudahkan perjalanan pertunangan kita
Последнее обновление: 2018-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we started our journey at 2 o'clock
kami memulakan perjalanan pada pukul2
Последнее обновление: 2020-08-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then we save our messengers and those who believe.
kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then we shall save our messengers and those who believe.
kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we also enjoy views that was so impressive during our journey to homestay. pemandan gannya so beautiful
kami juga menikmati pemandangan yang sungguh mengkagumkan sepanjang perjalanan kami ke homestay .pemandangannya sungguh cantik
Последнее обновление: 2017-03-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
then (in the end) we save our messengers and those who believe!
kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a key enabler in our journey to mft 50.30.0, and plays an important role in other parts of our lives as well.
rakan-rakan dan rakan sekerja, teknologi adalah penting dalam
Последнее обновление: 2022-09-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and when they had gone further, he said unto his servant: bring us our breakfast. verily we have found fatigue in this our journey.
setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but when they had gone farther, he said to his servant: bring to us our morning meal, certainly we have met with fatigue from this our journey.
setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is a key enabler in our jit is a key enabler in our journey to mft 50.30.0, and plays an important role in other parts of our lives as well.
rakan-rakan dan rakan sekerja, teknologi adalah penting dalam
Последнее обновление: 2022-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when they had gone further, he said to his assisting youth; 'bring us our breakfast; we are worn out from our journey'
setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when they had passed over, he said to his page, 'bring us our breakfast; indeed, we have encountered weariness from this our journey.'
setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
then we shall save our noble messengers and the believers – this is it; it is incumbent upon our mercy to save the muslims.
kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman. demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they say: there is naught save our life of the world, and we shall not be raised (again).
dan tentulah mereka akan berkata pula: "tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini, dan tiadalah kita akan dibangkitkan semula sesudah kita mati".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but they said: "our lord! place longer distances between our journey-stages": but they wronged themselves (therein).
(maka kamakmuran dan kemudahan itu menjadikan mereka sombong dan kufur) lalu berkata: "wahai tuhan kami, jauhkanlah jarak perjalanan kami (di antara sebuah bandar dengan yang lain)", dan mereka berlaku zalim kepada diri mereka sendiri; lalu kami jadikan (kisah perbuatan derhaka) mereka: buah mulut orang ramai, serta kami pecah belahkan mereka berkecai-kecai.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
then they said: our lord make the distance between our journeys longer. and they wronged themselves.
(maka kamakmuran dan kemudahan itu menjadikan mereka sombong dan kufur) lalu berkata: "wahai tuhan kami, jauhkanlah jarak perjalanan kami (di antara sebuah bandar dengan yang lain)", dan mereka berlaku zalim kepada diri mereka sendiri; lalu kami jadikan (kisah perbuatan derhaka) mereka: buah mulut orang ramai, serta kami pecah belahkan mereka berkecai-kecai.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
make the stages of our journeys longer." thus they wronged themselves and we made them bygone tales and scattered them throughout the land.
(maka kamakmuran dan kemudahan itu menjadikan mereka sombong dan kufur) lalu berkata: "wahai tuhan kami, jauhkanlah jarak perjalanan kami (di antara sebuah bandar dengan yang lain)", dan mereka berlaku zalim kepada diri mereka sendiri; lalu kami jadikan (kisah perbuatan derhaka) mereka: buah mulut orang ramai, serta kami pecah belahkan mereka berkecai-kecai.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
happy new year 2021! glad for the opportunity to share my gratitude and appreciation to pgu team. as we continue our journey with high challenges in operations abiding to new normal practices, guidelines, and increasing covid 19 cases in our country, i would like to recognize our frontline employee and factory workers on their commitment and passion to maintain and sustain our business continuity. the new deodorizer system that will start operation in february 2021, will definitely gives us an
selamat tahun baru 2021! gembira kerana berpeluang berkongsi ucapan terima kasih dan penghargaan kepada pasukan pgu. ketika kami meneruskan perjalanan kami dengan cabaran yang tinggi dalam operasi yang mematuhi amalan normal baru, garis panduan, dan peningkatan kes covid 19 di negara kita, saya ingin mengiktiraf pekerja barisan hadapan dan pekerja kilang atas komitmen dan semangat mereka untuk mengekalkan dan mengekalkan kesinambungan perniagaan kami. sistem deodorizer baru yang akan mula beroperasi pada februari 2021, pasti akan memberi kita
Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: