Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
self
sendiri
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
my self
diri saya
Последнее обновление: 2020-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
self-fill
isi sendiri
Последнее обновление: 2022-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
self awareness
kesedaran diri
Последнее обновление: 2019-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
self-study
menghadiri kursus dalam talian
Последнее обновление: 2021-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but to practice self-restraint is better for you.
kemudian setelah mereka (hamba-hamba perempuan itu) berkahwin, lalu mereka melakukan perbuatan keji (zina), maka mereka dikenakan separuh dari (hukuman) seksa yang ditetapkan ke atas perempuan-perempuan yang merdeka. (hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
make good restraint, never do evil
buat baik berpada pada
Последнее обновление: 2020-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but that it is better for you to practise self restraint.
kemudian setelah mereka (hamba-hamba perempuan itu) berkahwin, lalu mereka melakukan perbuatan keji (zina), maka mereka dikenakan separuh dari (hukuman) seksa yang ditetapkan ke atas perempuan-perempuan yang merdeka. (hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
12.1 travel restraint system 71
industrial rope access system 74
Последнее обновление: 2022-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus doth allah make clear his signs to men: that they may learn self-restraint.
demikian allah menerangkan ayat-ayat hukumnya kepada sekalian manusia supaya mereka bertaqwa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but if ye do good and practise self-restraint, allah is well-acquainted with all that ye do.
dan jika kamu berlaku baik (dalam pergaulan), dan mencegah diri (daripada melakukan kezaliman), maka sesungguhnya allah maha mendalam pengetahuannya akan apa yang kamu lakukan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self-restraint,-
kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and no one will be granted such goodness except those who exercise patience and self-restraint,- none but persons of the greatest good fortune.
dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then will he be of those who believe, and enjoin patience, (constancy, and self-restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.
selain dari (tidak mengerjakan amal-amal) itu, ia (tidak pula) menjadi dari orang-orang yang beriman dan berpesan-pesan dengan sabar serta berpesan-pesan dengan kasih sayang.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is for him among you who is afraid of being harmed in his religion or in his body; but it is better for you that you practise self-restraint, and allah is oft-forgiving, most merciful.
(hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu. dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when the unbelievers fostered a sense of honour in their hearts, a sense of pagan honour, god sent down a sense of tranquility on his apostle and the believers, and obliged them to an act of self-restraint, for they were deserving and worthy of it.
(ingatlah dan kenangkanlah ihsan tuhan kepada kamu) ketika orang-orang yang kafir itu menimbulkan perasaan sombong angkuh yang ada dalam hati mereka (terhadap kebenaran islam) - perasaan sombong angkuh secara jahiliyah (yang menyebabkan kamu panas hati dan terharu), lalu allah menurunkan semangat tenang tenteram kepada rasulnya dan kepada orang-orang yang beriman (sehingga tercapailah perdamaian), serta meminta mereka tetap berpegang kepada "kalimah taqwa", sedang mereka (di sisi allah) adalah orang-orang yang sangat berhak dengan "kalimah taqwa" itu serta menjadi ahlinya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
restraints
involvement
Последнее обновление: 2013-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: