Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the total cost of goods sold
jumlah hasil
Последнее обновление: 2019-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
popup message together with the icon.
timbulkan mesej bersama dengan ikon.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
writean adverbthat can go together with the words given
menulis kata-kata boleh pergi bersama-sama dengan kata-kata yang diberikan
Последнее обновление: 2018-02-11
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
write adverb that can go together with the words given
tulis kata keterangan yang boleh pergi bersama-sama dengan kata-kata yang diberikan
Последнее обновление: 2018-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then they will be toppled into it, together with the seducers.
"lalu mereka dihumbankan ke dalam neraka dengan tertiarap, jatuh bangun berulang-ulang, - mereka dan orang-orang yang sesat bersama,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this is the day of separation; we have gathered you, together with the ancients.
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah). kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we refer to your letter dated 21/12/2021 together with the tanpa prasangka attached.
kami merujuk surat tuan bertarikh 21/12/2021 berserta tanpa prasangka yang dilampirkan.
Последнее обновление: 2022-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do not be disinclined to write down your debts, be they small or large, together with the date of payment.
dan janganlah kamu jemu menulis perkara hutang yang bertempoh masanya itu, sama ada kecil atau besar jumlahnya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but in case the injured brother is willing to show leniency to the murderer, the blood money should he decided in accordance with the common law and the murderer should pay it in a genuine way.
maka sesiapa (pembunuh) yang dapat sebahagian keampunan dari saudaranya (pihak yang terbunuh), maka hendaklah orang yang mengampunkan itu) mengikut cara yang baik (dalam menuntut ganti nyawa), dan (si pembunuh pula) hendaklah menunaikan bayaran ganti nyawa itu) dengan sebaik-baiknya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have a documented manual for them. for a reduction in payment of rm0.01, the agency will make payment together with the bill of the month of january.
saya ada buat manual dokumen untuk mereka., kerana pihak mereka akan buat closing account. bagi pengurangan bayaran sebanyak rm0.01 tersebut, pihak agensi akan buat pembayaran bersama sama bill bulan january nanti.
Последнее обновление: 2020-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they shall enter the gardens of eden together with the righteous among their fathers, their wives, and their descendants. from every gate the angels will come to them,
iaitu syurga yang kekal yang mereka akan memasukinya bersama-sama orang-orang yang mengerjakan amal soleh dari ibu bapa mereka dan isteri-isteri mereka serta anak-anak mereka; sedang malaikat-malaikat pula akan masuk kepada mereka dari tiap-tiap pintu; -
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
are they waiting for god himself to come to them in the shadows of the clouds, together with the angels, and thus the matter is settled? all things are returned to god.
(orang-orang yang ingkar itu) tidak menunggu melainkan kedatangan (azab) allah kepada mereka dalam lindungan-lindungan awan, bersama-sama dengan malaikat (yang menjalankannya), padahal telahpun diputuskan perkara itu (balasan azab yang menimpa mereka); dan kepada allah jua kembalinya segala urusan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if payment is not made within the specified period, the amount of arrears to be paid together with the cost of the process will be claimed under the powers of authority contained in the local government act, 1976.
jika pembayaran tidak dibuat dalam tempoh yang dinyatakan itu, amaun tunggakan yang kena dibayar bersama dengan kos proses akan dituntut di bawah kuasa kuasa yang terkandung dalam akta kerajaan tempatan, 1976
Последнее обновление: 2022-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the landlord lets and the tenant takes the demised premises together with the fixtures and fittings as described in the attached inventory listing for the term stipulated in part iv of the first schedule hereto at the rent stipulated in part v of the first schedule hereto and subject to the terms and conditions hereinafter contained.
tuan rumah membenarkan dan penyewa mengambil premis mati bersama-sama dengan lekapan dan kelengkapan seperti yang diterangkan dalam penyenaraian inventori yang dilampirkan untuk tempoh yang ditetapkan dalam bahagian iv jadual pertama di sini pada sewa yang ditetapkan dalam bahagian v jadual pertama di sini dan tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung selepas ini.
Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.
selepas mencuci dan mengeringkan tangan dengan pengering udara hangat, jumlah bakteria di bahagian bawah hujung jari didapati secara purata meningkat sebanyak 194% dan di tapak tangan sebanyak 254%.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
together with the president of the senate, the speaker of the house of representatives, members of the cabinet, menteri besar and chief minister, deputy deputy ministers, ambassadors of foreign ambassadors, members of the senate and civil servants
bersama yang di pertua dewan negara, yang di pertua dewan rakyat, anggota jemaah menteri, menteri besar dan ketua menteri, timbalan timbalan menteri, duta duta asing, ahli ahli dewan negara serta penjawat awam
Последнее обновление: 2023-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
monitor and compile the organisation’s policies & procedures and assist in the development/enhancement of the sop review activities together with the administration of mda/loa and organisation
• menyelia kelancaran operasi ladang padi bernas di kawasan masing-masing seperti yang dilantik(peringkat negeri), meliputi pemantauan jadual kerja ladang, kerjasama agancies tempatan, penyelarasan input dan bekalan mesin, pengurusan tenaga kerja ladang dan perhubungan dengan petani tempatan dan komuniti padi.
Последнее обновление: 2022-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
“and what is the matter with us, that we should not believe in allah and this truth which has come to us? and we hope that our lord will admit us along with the righteous.”
"dan tidak ada sebab bagi kami tidak beriman kepada allah dan kepada kebenaran (al-quran) yang sampai kepada kami, padahal kami ingin (dengan sepenuh-penuh harapan), supaya tuhan kami memasukkan kami (ke dalam syurga) bersama-sama orang-orang yang soleh"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in conclusion, the story of the "open boat" has a lot to teach the reader. that we should not always complain about the misfortune that comes from god or the forces of nature. but we need to work together to figure out ways to cope with the tragedy.
konklusinya, kisah "the open boat" banyak memberi pengajaran kepada pembaca. bahawa kita janganlah sentiasa merungut tentang musibah yang dihadapi daripada tuhan ataupun kuasa alam semulajadi. tetapi kita perlulah bersama sama memikirkan cara untuk mengatasi musibah yang menimpa.
Последнее обновление: 2019-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
based on this writing, it can also be concluded that the study of hadith among the community is very important and should not be ignored. we should not underestimate this because the error in understanding the hadith will cause us to be distracted from the true teachings of islam and further away from the sunnah of the prophet pbuh. all these misunderstandings can be corrected with the exposure of hadith knowledge that should be taken care of by all levels of society.
berdasarkan penulisan ini juga dapatlah disimpulkan bahawa pengajian hadis dalam kalangan masyarakat adalah amat penting dan tidak boleh diabaikan. kita tidak boleh memandang ringan berkenaan hal ini kerana kesalahan dalam memahami hadis akan mengakibatkan kita terpesong daripada ajaran islam yang sebenar dan semakin jauh daripada sunnah rasulullah saw. kesemua salah faham tersebut dapat diperbetulkan dengan pendedahan ilmu hadith yang perlu diambil berat oleh seluruh lapisan masyarakat.
Последнее обновление: 2021-12-17
Частота использования: 4
Качество:
Источник: