Вы искали: transgressor (Английский - Малайский)

preventer of good, transgressor, sinner.
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

forbidder of good, transgressor and doubter,
"yang sering menghalangi jenis kebajikan, yang melanggar hukum ugama, lagi yang meragukan kebenaran,

hinderer of the good, transgressor, sinful,
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

which none denieth save each criminal transgressor,
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

but whoever goes beyond this is a transgressor;
kemudian sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;

and none deny it except every sinful transgressor.
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

the hinderer of good, the transgressor, the sinful;
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

and none denies it except every sinful transgressor.
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

"every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
"yang sering menghalangi jenis kebajikan, yang melanggar hukum ugama, lagi yang meragukan kebenaran,

is one who is a believer like one who is a transgressor?
(jika demikian halnya) maka adakah orang yang beriman sama seperti orang yang fasik?

is he then who is a believer like him who is a transgressor?
(jika demikian halnya) maka adakah orang yang beriman sama seperti orang yang fasik?

who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

“the one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful.”
"yang sering menghalangi jenis kebajikan, yang melanggar hukum ugama, lagi yang meragukan kebenaran,

(but whosoever seeks after more than that, those are the transgressors)
kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;