Вы искали: unfailing (Английский - Малайский)

unfailing, unforbidden,
yang tidak putus-putus dan tidak pula terlarang mendapatnya,

unfailing and not forbidden.
yang tidak putus-putus dan tidak pula terlarang mendapatnya,

thank you for your prayers and unfailing love
terima kasih atas doa dan cinta tanpa sirna

indeed, there is an unfailing wage for you.
dan sesungguhnya engkau tetap beroleh pahala yang amat besar, yang tidak putus-putus, (sebagai balasan bagi menjalankan ajaran islam);

nay, verily for thee is a reward unfailing:
dan sesungguhnya engkau tetap beroleh pahala yang amat besar, yang tidak putus-putus, (sebagai balasan bagi menjalankan ajaran islam);

and lo! thine verily will be a reward unfailing.
dan sesungguhnya engkau tetap beroleh pahala yang amat besar, yang tidak putus-putus, (sebagai balasan bagi menjalankan ajaran islam);

save those who believe and do good works, and theirs is a reward unfailing.
kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka beroleh pahala yang tidak putus-putus.

except the believers who do good works, for theirs shall be an unfailing recompense.
kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka beroleh pahala yang tidak putus-putus.

except such as believe and do righteous deeds: for they shall have a reward unfailing.
kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka beroleh pahala yang tidak putus-putus.

except those that believe, and do righteous deeds -- theirs shall be a wage unfailing.
tetapi orang-orang yang beriman dan beramal soleh mereka beroleh pahala balasan yang tidak putus-putus.

thou shalt know them by their (unfailing) mark: they beg not importunately from all the sundry.
engkau kenal mereka dengan (melihat) sifat-sifat dan keadaan masing-masing, mereka tidak meminta kepada orang ramai dengan mendesak-desak.

and as for those who will be glad (that day) they will be in the garden, abiding there so long as the heavens and the earth endure save for that which thy lord willeth: a gift unfailing.
adapun orang-orang yang berbahagia (disebabkan imannya dan taatnya), maka di dalam syurgalah tempatnya. mereka kekal di dalamnya selagi ada langit dan bumi kecuali apa yang dikehendaki oleh tuhanmu sebagai pemberian nikmat yang tidak putus-putus.