Вы искали: vouch (Английский - Малайский)

ask them which of them will vouch for that,
bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"

ask them: "which of you is able to vouch for this?"
bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"

ask them (o muhammad) which of them will vouch for that!
bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"

they will answer: "we profess to you not one of us can vouch for them."
mereka menjawab: "kami mengakui kepadamu (wahai tuhan kami), bahawa tidak ada di antara kami seorang pun yang mahu menjadi saksi (kerana anggapan kami dahulu telah nyata salahnya)!"

whoever comes up with it will be given a camel-load of grain; i vouch for it."
dan sesiapa yang memulangkannya akan diberi (benda-benda makanan) sebanyak muatan seekor unta, dan akulah yang menjamin pemberian itu".

get a friend or co-worker to vouch for you by requesting a testimonial! a simple testimonial from a friend/ co-worker could help enhance your current resume profile. key in your friend/ co-worker's name & email address and we will send a testimonial request via email.
translip