Вы искали: who the prettiest girl in the land (Английский - Малайский)

who all were insolent in the land
(semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).

malay girl in the past
gadis melayu meliwat

leave not one of the disbelievers in the land.
janganlah engkau biarkan seorangpun dari orang-orang kafir itu hidup di atas muka bumi!

they were tyrants in the land
(semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).

who spread evil in the land with no reform."
"iaitu orang-orang yang melakukan kerosakan di bumi dan tidak membuat kebaikan".

the like of which were not created in the land?
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

who make mischief in the land and do not act aright.
"iaitu orang-orang yang melakukan kerosakan di bumi dan tidak membuat kebaikan".

"who make mischief in the land, and reform not."
"iaitu orang-orang yang melakukan kerosakan di bumi dan tidak membuat kebaikan".

golden rain in the land of people
hujan emas di negeri orang,hujan batu di negeri sendiri

and spread much corruption in the land.
lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.

there is business in the land office
urusan di pejabat tanah

be not deceived by the comings and goings of unbelievers in the land.
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).

they will say: we were oppressed in the land.
mereka menjawab: "kami dahulu adalah orang-orang yang tertindas di bumi".

let it not delude thee, that the unbelievers go to and fro in the land;
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).

"who make mischief in the land, and mend not (their ways)."
"iaitu orang-orang yang melakukan kerosakan di bumi dan tidak membuat kebaikan".

the like of which was not created in the lands;
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

so do not be impressed by their activities in the land.
oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

so let not their strutting about in the land delude you.
oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

golden rain in the land of the people, hail in the land itself
hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri

mistakes made by a girl in the past and keep the secret from the villagers
kesilapan yang dibuat oleh seorang gadis dimasa silam dan menyimpankan rahsia tersebut daripada orang kampung