Вы искали: whose is the green torch (Английский - Малайский)

whose is the kingdom this day?
(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?

'whose is' the kingdom today?'
(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?

adjust the green map
laras peta hijau

adjust the green density
laras ketumpatan hijau

ask them: 'whose testimony is the greatest?'
bertanyalah (wahai muhammad): "apakah sesuatu yang lebih besar persaksiannya?"

him, whose is the dominion of heavens and the earth.
tuhan yang menguasai segala alam langit dan bumi.

pick the green component of the color
ambil komponen hijau bagi warna

the green grocer are selling by pak abu
pak abu menjual sayuran hijau di kedainya

the green component of the background color.
komponen hijau warna bagi warna latarbelakang.

say thou: whose is whatsoever is in the heavens and the earth?
bertanyalah (wahai muhammad): "hak milik siapakah segala yang ada di langit dan di bumi?"

tell me, whose way is the way of peace, if you have the knowledge?
maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan (dari bahaya), jika betul kamu mengetahui?"

i like the red color but i hate the green color
saya suka warna merah tapi saya benci warna hijau

blessed be he in whose hand is the kingdom -- he is powerful over everything --
maha berkat (serta maha tinggilah kelebihan) tuhan yang menguasai pemerintahan (dunia dan akhirat); dan memanglah ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu;

(on that day they will be asked): “whose is the kingdom today?”
(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?

and who bringeth out the (green and luscious) pasture,
dan yang telah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan untuk binatang-binatang ternak,

exaltations to him in whose hand is the kingdom of all things, and to him you will be returned.
oleh itu akuilah kesucian allah (dengan mengucap: subhaanallah!) - tuhan yang memiliki dan menguasai tiap-tiap sesuatu, dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

[it is] he who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
"tuhan yang telah menjadikan api (boleh didapati) dari pohon-pohon yang hijau basah untuk kegunaan kamu, maka kamu pun selalu menyalakan api dari pohon-pohon itu".

ask them: "whose is the earth and those who are in it? tell us if you know"
tanyakanlah (wahai muhammad): "kepunyaan siapakah bumi ini dan segala yang ada padanya, kalau kamu mengetahui?"

all glory belongs to the one in whose hands is the control of all things. to him you will all return.
oleh itu akuilah kesucian allah (dengan mengucap: subhaanallah!) - tuhan yang memiliki dan menguasai tiap-tiap sesuatu, dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

he who produced fuel for you from the green trees, with which you kindle a fire.
"tuhan yang telah menjadikan api (boleh didapati) dari pohon-pohon yang hijau basah untuk kegunaan kamu, maka kamu pun selalu menyalakan api dari pohon-pohon itu".