Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
then they will not be able to make a will or return to their families.
maka dengan itu, mereka tidak berpeluang membuat sebarang pesanan (wasiat atau lainnya), dan (kalau mereka berada di luar) mereka tidak sempat kembali kepada keluarganya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
they will not be able to make a will, nor will they return to their families.
maka dengan itu, mereka tidak berpeluang membuat sebarang pesanan (wasiat atau lainnya), dan (kalau mereka berada di luar) mereka tidak sempat kembali kepada keluarganya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and they will not be able to make a disposition, nor to their family they return.
maka dengan itu, mereka tidak berpeluang membuat sebarang pesanan (wasiat atau lainnya), dan (kalau mereka berada di luar) mereka tidak sempat kembali kepada keluarganya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and they will not even be able to make a testament, nor to return to their households.
maka dengan itu, mereka tidak berpeluang membuat sebarang pesanan (wasiat atau lainnya), dan (kalau mereka berada di luar) mereka tidak sempat kembali kepada keluarganya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
then they would not be able to make a will, or go back to their people.
maka dengan itu, mereka tidak berpeluang membuat sebarang pesanan (wasiat atau lainnya), dan (kalau mereka berada di luar) mereka tidak sempat kembali kepada keluarganya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
it is hoped that you will be able to make corrections and state to li so that there are no problems in the future
diharap anda dapat membuat pembetulan dan menyatakan pada li supaya tiada masalah dimasa depan
Последнее обновление: 2023-05-31
Частота использования: 1
Качество:
current layer is hidden. unhide it to be able to draw on it.
lapisan semasa tersembunyi. paparkannya supaya dapat melukis di dalamnya.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
and he gave you of all that you asked for, and if you count the blessings of allah, never will you be able to count them.
dan ia telah memberi kepada kamu sebahagian dari tiap-tiap apa jua yang kamu hajati.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
to provide high quality products and services and be able to provide a high level of satisfaction to our customers to earn the respect and level of loyalty from them
untuk menyediakan produk dan perkhidmatan yang berkualiti tinggi dan dapat memberikan tahap kepuasan yang tinggi kepada pelanggan kami bagi mendapat penghormatan serta tahap kesetiaan daripada mereka
Последнее обновление: 2021-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(noah) replied, "god will bring torment down on you whenever he wants and you will not be able to make his (plans) fail.
nabi nuh menjawab: "sesungguhnya allah jualah yang akan mendatangkan azabnya itu kepada kamu jika ia kehendaki, dan kamu tidak sekali-kali akan dapat melemahkan kuasa allah!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
displayed are albums that should likely be merged. for each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.
yang dipaparkan adalah album yang seharusnya akan digabung. pada setiap baris, klik tajuk yang dikehendaki untuk menjadikannya tebal, atau nyahtandakannya untuk tidak membuat apa-apa tindakan
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to be able to travel around the world is a dream for many people.to make that a reality,to what extent would you prepare to make this a dream come true to you
melancong meluaskan ufuk. sejauh manakah kenyataan ini benar?
Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
with low self-esteem, i would like to request that you be able to provide the necessary equipment for the success of the event.
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon agar pihak puan dapat menyediakan peralatan keperluan bagi menjayakan majlis itu nanti.
Последнее обновление: 2022-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
refer to our recent tele-conversation electcoms is not be able to issue credit note for mototrbo service fees.
rujuk kepada tele-perbualan baru-baru ini kami electcoms tidak dapat mengeluarkan nota kredit untuk perkhidmatan mototrbo.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt; so will you be thankful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the function of the internet is to be able to find information from various applications to make it easier. next, use the google meet application to join the online class because the school session is currently closed for a while. the internet function also allows students to find work and create a business.
fungsi internet ialah dapat mencari maklumat dari pelbagai aplikasi supaya menjadi lebih mudah. seterusnya, menggunakan aplikasi google meet untuk menyertai kelas online kerana waktu sekarang ini sesi persekolahan tutup buat sementara waktu. fungsi internet juga membolehkan pelajar untuk mencari kerja dan membuat bisness.
Последнее обновление: 2021-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my hope for this industry training is to give me enough knowledge in developing my idea to make more interesting sculptures in the future. i also hope to be able to work in the workshop and get to know the items or equipment used while in the workshop in more depth.
harapan saya untuk latihan industry ini dapat memberikan saya ilmu yang secukupnya dalam mengembangkan idea saya untuk membuat arca yang lebih menarik di masa akan datang. saya juga berharap dapat bekerja di bengkel dan mengenali barang atau peralatan yang digunakan semasa di bengkel dengan lebih mendalam.
Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i need to talk about it to make it happen because the old man once told me 'dear paddlers are wet, the canoe will not reach the other side'
aku perlu menggembleng tentang untuk merealisasikannya kerana orang tua dahulu pernah berpesan 'pengayuh sayang dibasahkan, sampan tidak akan sampai ke seberang'
Последнее обновление: 2022-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they said, “we shall never prefer you above the clear proofs that have come to us from the one who has created us – therefore carry out what you want to; only in the life of this world will you be able to!”
mereka menjawab: "kami tidak sekali-kali akan mengutamakanmu daripada apa yang telah datang kepada kami dari mukjizat-mukjizat yang terang nyata, dan (tidak akan mengutamakanmu daripada) tuhan yang telah menjadikan kita semua. oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i feel sorry for having missed the phone call earlier and promised not to make that mistake again. after that, i ordered pizza for my younger brother. they felt very happy to be able to eat pizza.
saya berasa menyesal atas kejadian tadi dengan panggilan telefon tadi dan berjanji untuk tidak melakukan kesilapan itu lagi.selepaas itu,saya memesan pizza untuk adik adik saya.mereka berasa sangat gembira kerana dapat makan pizza.
Последнее обновление: 2020-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: