Вы искали: would i ever deceive you (Английский - Малайский)

never have i ever
maksudnya tidak pernah

the best wish i ever had
yang terbaik yang pernah saya alami

do not let their activity in the land deceive you.
oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

so do not let their activities in the land deceive you.
oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

the best memory i ever had ♥
kenangan terindah yang pernah ku miliki ♥

if they intend to deceive you—god is sufficient for you.
dan jika mereka bertujuan hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah allah (menjaga dan memberikan perlindungan) kepadamu.

if they want to deceive you, god is all-sufficient for you.
dan jika mereka bertujuan hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah allah (menjaga dan memberikan perlindungan) kepadamu.

all that you are is all that i ever need
आप जो कुछ भी हैं वह सब मुझे कभी चाहिए

was i ever but a human messenger?"
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

"god forbid, how would i be so ignorant," said moses.
nabi musa menjawab: "aku berlindung kepada allah daripada menjadi salah seorang dari golongan yang jahil (yang melakukan sesuatu yang tidak patut)".

let it not deceive you that those who disbelieve go to and fro in the cities fearlessly.
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).

i'm sorry if i ever did anything wrong
maafkan saya jika kesalahan saya

maksud you are the best mother i ever had in the world
maksud anda adalah ibu terbaik di dunia're the

and if they intend to deceive you, then verily, allah is all-sufficient for you.
dan jika mereka bertujuan hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah allah (menjaga dan memberikan perlindungan) kepadamu.

(o messenger!) do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).

had i ever said it, you would have certainly known about it.
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).

none except the disbelievers dispute the signs of allah, therefore do not let their free movements in the land deceive you.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir. oleh itu janganlah engkau (wahai muhammad) diperdayakan oleh kebebasan mereka bergerak dengan berulang alik dari sebuah bandar ke bandar yang lain.

god's promise is surely true. so let not worldly life beguile you, nor let the deceiver deceive you concerning god.
sesungguhnya janji allah itu adalah benar, maka janganlah kamu diperdayakan oleh kehidupan dunia, dan jangan pula kamu diperdayakan oleh bisikan dan ajakan syaitan yang menyebabkan kamu berani melanggar perintah allah.

and if they intend to deceive you-- then surely allah is sufficient for you; he it is who strengthened you with his help and with the believers
dan jika mereka bertujuan hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah allah (menjaga dan memberikan perlindungan) kepadamu. dia lah yang menguatkanmu dengan pertolongannya dan dengan (sokongan) orang-orang yang beriman.

indeed allah’s promise is true. so do not let the life of the world deceive you, nor let the deceiver deceive you concerning allah.
sesungguhnya janji allah itu adalah benar, maka janganlah kamu diperdayakan oleh kehidupan dunia, dan jangan pula kamu diperdayakan oleh bisikan dan ajakan syaitan yang menyebabkan kamu berani melanggar perintah allah.