Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bottom
ތިރި
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
bottom padding
ތިރިން ދޫކުރަންވީ ޖާގަ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
lower this path to the bottom
vectors-action
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
bottom to top, left to right
ތިރިން މައްޗަށް، ވައަތުން ކަނާއަތަށް
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
it is a tree that grows at the bottom of hell.
ހަމަކަށަވަރުން، އެއީ ނަރަކައިގެ އަޑިން ފަޅައިގެންހެދޭ ގަހެކެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
move this layer to the bottom of the layer stack
layers-action
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
lower this channel to the bottom of the channel stack
channels-action
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
amount to increase child's size on the top and bottom
ޗައިލްޑު ބޮޑުމިނުގެ ތިރިއަށާއި އަދި މައްޗަށް އިތުރުކުރެވޭނެ މިންވަރު
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
for it is a tree that springs out of the bottom of hellfire:
ހަމަކަށަވަރުން، އެއީ ނަރަކައިގެ އަޑިން ފަޅައިގެންހެދޭ ގަހެކެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
for it is a tree that springs out of the bottom of hell-fire:
ހަމަކަށަވަރުން، އެއީ ނަރަކައިގެ އަޑިން ފަޅައިގެންހެދޭ ގަހެކެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
right or bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
ކަނާތު ނުވަތަ އެއްމެތިރީގައި ހުންނަންވީ ކުލަ. ނުވަތަ އެއްކުލައަކުންނަމަ އެކުލައެއް.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom aligned
މީގެދަށުން އަންނަ ތަކެތި ދިގު (މަތިންތިރިޔަށްވާ) ގޮތަށް ބަހައްޓަންވީ ހިސާބު. 0.0 ނަމަ އެންމެ މަތީގައި. 1.0 ނަމަ އެންމެ ތިރީގައި.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
the hypocrites will be placed in the lowest bottom of the fire and none of you will ever find a helper for them, except
ހަމަކަށަވަރުން، منافق ން ވާހުށީ، ނަރަކައިގެ އެންމެ ދަށުވަތްގަނޑުގައެވެ. އަދި، އެއުރެންނަށް نصر ވެރިވާނޭ އެއްވެސް ފަރާތެއް ކަލޭގެފާނު ދެކެވަޑައެއް ނުގަންނަވާނޫއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
one of them said, 'no, kill not joseph, but cast him into the bottom of the pit and some traveller will pick him out, if you do aught.'
އެއުރެންގެ ތެރެއިން ބުނާ މީހަކު ބުންޏެވެ. ތިޔަބައިމީހުން يوسف ގެފާނު قتل ނުކުރާށެވެ! ތިޔަބައިމީހުން ކަމެއްކުރަންޏާ (އަނދިރި) ވަޅެއްގެ އަޑިޔަށް އެކަލޭގެފާނު އެއްލައިލާށެވެ! އޭރުން، ދަތުުރުކުރަމުންދާ ބަޔަކު، އެކަލޭގެފާނު ހޮވައިގެން ގެންގޮސްފާނެތެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
so they went away with him, and agreed to put him at the bottom of the well. and we inspired him, “you will inform them of this deed of theirs when they are unaware.”
ފަހެ، އެއުރެން އެކަލޭގެފާނު ގޮވައިގެން ދިޔަހިނދު، އަނދިރި ވަޅަކަށް އެކަލޭގެފާނު ލުމަށް އެންމެން އެއްބަސްވޫއެވެ. ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނަށް وحى ކުރެއްވީމެވެ. އެއުރެންގެ މިކަންތަކުގެ ވާހަކަ، އެއުރެންނަށް ނޭނގިތިއްބައި، ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނު އެއުރެންނަށް (ފަހުން) ކިޔައިދެއްވާނެތެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
one of them said, "do not kill joseph, but if you must do something, cast him into the bottom of a well; some of the travellers will pick him up."
އެއުރެންގެ ތެރެއިން ބުނާ މީހަކު ބުންޏެވެ. ތިޔަބައިމީހުން يوسف ގެފާނު قتل ނުކުރާށެވެ! ތިޔަބައިމީހުން ކަމެއްކުރަންޏާ (އަނދިރި) ވަޅެއްގެ އަޑިޔަށް އެކަލޭގެފާނު އެއްލައިލާށެވެ! އޭރުން، ދަތުުރުކުރަމުންދާ ބަޔަކު، އެކަލޭގެފާނު ހޮވައިގެން ގެންގޮސްފާނެތެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a speaker from among them said: do not slay yusuf, and cast him down into the bottom of the pit if you must do (it), (so that) some of the travellers may pick him up.
އެއުރެންގެ ތެރެއިން ބުނާ މީހަކު ބުންޏެވެ. ތިޔަބައިމީހުން يوسف ގެފާނު قتل ނުކުރާށެވެ! ތިޔަބައިމީހުން ކަމެއްކުރަންޏާ (އަނދިރި) ވަޅެއްގެ އަޑިޔަށް އެކަލޭގެފާނު އެއްލައިލާށެވެ! އޭރުން، ދަތުުރުކުރަމުންދާ ބަޔަކު، އެކަލޭގެފާނު ހޮވައިގެން ގެންގޮސްފާނެތެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: