Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we destroyed the rest.
ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ (އެ قوم ގެ) އެހެންމީހުން ހަލާކު ކުރެއްވީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
destroyed are the falsifiers
ދޮގުހަދާ މީހުންނަށް لعنة ލައްވާފައިވެއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and we destroyed the rest.
ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ (އެ قوم ގެ) އެހެންމީހުން ހަލާކު ކުރެއްވީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
then we destroyed the others,
ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ (އެ قوم ގެ) މީހުން ހަލާކުކުރެއްވީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
destroyed we not the ancients?
ތިމަންރަސްކަލާނގެ، އިސްވެދިޔަ މީހުން ހަލާކު ނުކުރައްވަންހެއްޔެވެ؟
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
but the rest we destroyed utterly.
ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ (އެ قوم ގެ) މީހުން ހަލާކުކުރެއްވީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and my authority has been destroyed'
ތިމަންގެ އާރާއި ބާރު، ތިމަންގެ ކިބައިން ފިލައިހިނގައްޖެއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and our belief has destroyed us".
ތިމަންގެ އާރާއި ބާރު، ތިމަންގެ ކިބައިން ފިލައިހިނގައްޖެއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and al-mu'tafikah he destroyed
އަދި لوط ބާގައިމީހުންގެ ރަށް ބަންޑުންޖައްސަވައި ވައްޓަވައިލެއްވިއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
then afterward we destroyed the others.
ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ (އެ قوم ގެ) މީހުން ހަލާކުކުރެއްވީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and that he destroyed ad, the ancient,
އަދި ކުރީގެ عاد ބާގައިމީހުން ހަލާކުކުރައްވައި ނެތިކުރެއްވީވެސް އެކަލާނގެއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
let him be destroyed. how he calculated!
ދެން އޭނާޔަށް لعنة ލެއްވިއެވެ. އޭނާ ރޭވީ ކޮންފަދައަކުން ހެއްޔެވެ؟
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
man is (self-)destroyed: how ungrateful!
އިންސާނާއަށް لعنة ލެއްވިއެވެ. އޭނާގެ ހުރި كافر ކަމުގެ ބޮޑުކަމާއެވެ!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
have we not destroyed the earlier generations?
ތިމަންރަސްކަލާނގެ، އިސްވެދިޔަ މީހުން ހަލާކު ނުކުރައްވަންހެއްޔެވެ؟
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
we destroyed them and their people altogether.
ފަހެ، އެއުރެންގެ މަކަރުވެރި ރޭވުމުގެ ނިމުންވަނީ ކޮންފަދައަކުންކަން ކަލޭގެފާނު ދެކެވަޑައިގަންނަވާށެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނާއި އެއުރެންގެ قوم ގެ އެންމެން ހަލާކުކޮށް ނެތިކޮށްލެއްވީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(self-)destroyed is he, how he planned!
ފަހެ، އޭނާޔަށް لعنة ލެއްވިއެވެ. އޭނާ ރޭވީ ކޮންފަދައަކުން ހެއްޔެވެ؟
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and that he destroyed the former 'a-ad.
އަދި ކުރީގެ عاد ބާގައިމީހުން ހަލާކުކުރައްވައި ނެތިކުރެއްވީވެސް އެކަލާނގެއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(self-)destroyed were the owners of the ditch
ވަޅުގަނޑުގެ އެކުވެރިންނަށް لعنة ލެއްވިއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
as for thamood, they were destroyed by the screamer;
ފަހެ، ثمود ބާގައިމީހުން ދަންނާށެވެ! ފަހެ، ބިރުވެރި، ގަދަފަދަ އަޑުން އެއުރެން ހަލާކު ކުރެއްވިއެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
he will say: 'i have destroyed a vast wealth'
އޭނާ ބުނެތެވެ. ގިނަވެގެންވާ މުދާ ތިމަން خرد ކޮށް ނެތިކޮށްފީމެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: