Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
validate existing icon cache
މިހާރު ހުރި އައިކަން ކޭޗް ރަނގަޅުތޯބަލާ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
and it is on an existing road.
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، އެ ރަށްވަނީ ސާބިތުވެ ފެންނަންއޮތް މަގެއްގައިކަން ކަށަވަރެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
note that existing content will not be moved.
ނޯޓް: މީހާރު ހުރި ތަކެތި ގެންދެވޭނެ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
overwrite an existing cache, even if up to date
އަޕްޑޭޓް ކޮށް ހުރިކަމުގައި ވިޔަސް މިހާރުއިން ކޭޝް ފުހެލާފަ އޭގެ މައްޗައް އަޅާ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
could not remove the already existing file %f.
މިހާރުވެސް އިން ފައިލް %f ފުހެއެއް ނުލެވުނު.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
could not remove files from the already existing folder %f.
މިހާރުވެސްއިން ފޯލްޑަރ %f ގައި ހުރި ފައިލްތައް ފުހެއެއް ނުލެވުނު.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
could not remove the already existing file with the same name in %f.
%f ގައި މިހާރުވެސް އިން އެއްނަމެއް ކިޔާފައިލް ނައްތާނުލެވުނު.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
faces will be humble before the everlasting and the self-existing god. despair will strike those who are loaded with the burden of injustice.
ދިރިދެމިވޮޑިގެންވާ، دائم އަށް قائم ވެވޮޑިގެންވާ ރަސްކަލާނގެއަށްޓަކައި، މޫނުތައް ދެރަވެ ނިކަމެތިވެއްޖެއެވެ. އަދި (شرك ގެ) އަނިޔާވެރިކަން އުފުލައިގެން އަންނަމީހާ، ނާކާމިޔާބުވެއްޖެކަން ކަށަވަރެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
this confirms the existing book (the bible) and explains itself. there is no doubt that it is from the lord of the universe.
اللَّه ނޫންފަރާތަކުން ހަދައިގެން ގެންނަ އެއްޗަކަށް މި قرآن ނުވެއެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (އެ قرآن ބާވައިލެއްވީ) އޭގެކުރީގައިވާ ފޮތްތައް ތެދުކުރުމަށާއި، ފޮތުގައިވާ حكم ތައް تفصيل ކޮށްދެއްވުމަށެވެ. އެ ފޮތާމެދު شك އެއް ނެތެވެ. (އެ ފޮތް ބާވައިލެއްވީ) عالم ތަކުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة ންނެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
in their history verily there is a lesson for men of understanding. it is no invented story but a confirmation of the existing (scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe.
ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެންގެ ވާހަކަތަކުގައި، ބުއްދީގެ أهل ވެރިންނަށް عبرة އެއް ވާކަން ކަށަވަރެވެ. އެ قرآن އަކީ، ހަދައިގެން އުފެއްދޭ ވާހަކަތަކެއްނޫނެވެ. އެހެނެއްކަމަކު، އެއީ އޭގެކުރިން ބާވައިލެއްވި ފޮތްތައް ތެދުކުރާ، އަދި ހުރިހާކަމެއް تفصيل ކޮށްދޭ، އަދި إيمان ވާ ބަޔަކަށް هداية އެއް ކަމުގައްޔާއި، رحمة އެއް ކަމުގައިވާ ފޮތެވެ.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: