Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom
telephone +44 (0)20 3660 6000 facsimile +44 (0)20 3660 5555
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
he studied law at churchill college, cambridge, obtaining a ba with first class honours in 1975 and an llb in 1976.
huwa studja l-liġi fil-kulleġġ ta’ churchill, cambridge, fejn kiseb il-b.a. bl-unuri fl-ewwel klassi fl-1975 u l-ll.b fl-1976.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
particularly noteworthy, however, was the famous speech given by the british prime minister, winston churchill, in zurich.
iżda partikolarment memorabbli kien id-diskors ta’ zurich tal-prim ministru brittaniku winston churchill.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the first, indispensable step for reconciliation within the european family, as churchill rightly saw, was a partnership between france and germany.
għal churchill, diġà minn dak iż-żmien, l-ewwel pass indispensabbli għal rikonċiljazzjoni tal-familja ewropea kienet is-sħubija bejn franza u l-Ġermanja.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
how difficult it then seemed, as winston churchill said, "to regain the simple joys and hopes that make life worth living".
“biex niksbu mill-ġdid il-ferħ sempliċi u t-tamiet li jagħmlu l-ħajja ta’ min jgħixha.”
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
between 1945 and 1950, a handful of courageous statesmen including robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi and winston churchill set about persuading their peoples to enter a new era.
bejn l1945 u l-1950, grupp ta’ statisti kuraġġużi, inklużi robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi u winston churchill, ipprovaw jipperswadu lill-popli tagħhom biex jidħlu f’era ġdida.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"now celebrating 40 years inside the european union, the winston churchills, harold wilsons and a line of uk politicians on both sides of the political spectrum have long recognised that europe is far from being confined to the continent.
"issa li qed jiċċelebraw 40 sena fl-unjoni ewropea, il-winston churchills, il-harold wilsons u għadd ta' politiċi tar-renju unit fuq iż-żewġ naħat tal-ispettru politiku ilhom li għarfu li l-ewropa għadd fadlilha biex tkun ristretta għall-kontinent.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование