Вы искали: collation (Английский - Мальтийский)

collection and collation of data
il-ġbir u t-tqabbil tad-data

collation of documents for publication;
il-kollazzjoni ta' dokumenti għal pubblikazzjoni;

(a) collation of documents for publication;
(a) il-kollazzjoni ta' dokumenti għal pubblikazzjoni;

dissemination, collection and collation of technical information,
id-disseminazzjoni, l-ġbir u t-tagħqid ta’ tagħrif tekniku,

guidance and collation of information to assess this aspect of the eia is required.
jinħtieġu gwidi u ġbir ta’ informazzjoni biex jiġi vvalutat dan l-aspett tal-eia.

the collection and collation of information and establishment of networks of specialists and institutes.
il-ġbir u l-eżaminar ta' l-informazzjoni u l-istabbiliment ta' netwerks ta' speċjalisti u istituti.

it proposes the collation in a harmonised and consistent way of information existing in national registries.
hija tipproponi li jsir ġbir armonizzat u konsistenti ta’ informazzjoni eżistenti fir-reġistri nazzjonali.

collation of scientific and methodological information with a view to the assessment of microbiological risks for certain foodstuffs.
Ġabra ta' informazzjoni xjentifika u metodoloġika bil-għan ta' l-istima ta' riskji mikrobijoloġiċi għal xi affarijiet ta' l-ikel.

all results, both serological and virological, shall be sent to the community reference laboratory for collation.
ir-riżultati kollha, kemm seroloġiċi kif ukoll viroloġiċi, għandhom jintbagħtu lil-laboratorju komunitarju ta’ referenza biex jinġabru u jiġu mqabbla.

on the basis of advice from stecf, member states shall establish detailed sampling protocols and collation of results.
abbażi tal-parir mogħti mill-stecf, l-istati membri għandhom jistabbilixxu protokolli dettaljati għall-kampjunar u għall-ġbir ta' riżultati.

10.7 at eu level the task will be to lay down the procedures for exchange, collation, comparison and coordination.
10.7 fil-livell tal-ue għandhom jiġu definiti l-proċeduri għall-iskambju, il-konfrontazzjoni, it-tqabbil u l-koordinazzjoni.

ensure the collection and collation of travel information and data on the current transport situation in the member states at national level;
li jiġi żgurat il-ġbir u l-kollazzjoni tal-informazzjoni u d-data tal-ivvjaġġar dwar is-sitwazzjoni attwali tat-trasport fl-istati membri fil-livell nazzjonali;

(b)collation and dissemination of information, including market information, relating to jute and jute products;
(b) kollazzjoni u tixrid ta' informazzjoni, inkluża informazzjoni tas-suq, konnessa ma' ġuta u prodotti tal-ġuta;

the organisation shall act as a global information centre for the efficient collection, collation, exchange and dissemination of information on all factors relating to cocoa and cocoa products.
l-organizzazzjoni għandha taġixxi bħala ċentru ta' tagħrif globali għall-ġbir, tqabbil, skambju u tqassim effiċjenti tat-tagħrif dwar il-fatturi kollha li għandhom x'jaqsmu mal-kawkaw u mal-prodotti tal-kawkaw.

facilitating the collation and appraisal of scientific evidence in the area of cardiovascular health promotion provided by experts in the field, in particular to provide support to national guidelines and information for high risk groups;
♦ facilitating the collation and appraisal of scientific evidence in the area of cardiovascular health promotion provided by experts in the field, in particular to provide support to national guidelines and information for high risk groups;

(d) ensuring the collation and dissemination of information on adverse reactions to medicinal products authorised in the community by means of a database permanently accessible to all member states;
(d) jiżgura l-ġbir u t-tixrid ta' informazzjoni dwar reazzjonijiet ħżiena għall-prodotti mediċinali awtorizzati fil-komunità permezz ta' database li hi aċċessibbli b'mod permanenti għall-istati membri kollha;

a collation of currently available relevant scientific literature covering the intended use of the device and the techniques therefor, as well as, if appropriate, a written report making a critical assessment of this collation;
ġabra tal-kitbiet xjentifiċi relevanti li hemm bħalissa li jkopru l-użu maħsub tal-mezz u l-metodi marbuta miegħu, kif ukoll, jekk jixraq, rapport miktub li jagħmel evalwazzjoni kritika ta’ din il-ġabra;

3.1.5.3 the collation and exchange of social and economic knowledge about the consequences of introducing care-related technologies should be encouraged, for example by building on the pilot projects that have been started as part of the competitiveness and innovation programme and are currently ongoing.
3.1.5.3 il-ġbir u l-iskambju tal-għarfien soċjali u ekonomiku dwar il-konsegwenzi tal-introduzzjoni tat-teknoloġiji tal-kura għandhom jiġu promossi, pereżempju billi titkompla l-ħidma fuq il-proġetti pilota li għaddejjin bħalissa fil-qafas tal-programm tal-kompettività u l-innovazzjoni.