Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
do not consume grapefruit products.
tiħux prodotti tal-grejpfrut.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
you don’t consume any of the following:
ma tieħu l-ebda wieħed minn dawn li ġejjin:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
whether we need to consume less in certain areas,
jekk hemmx bżonn nikkonsmaw inqas f’ċertu oqsma,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
rechargeable batteries consume the largest proportion of cobalt.
il-batteriji rikarikabbli jikkonsmaw l-akbar proporzjon tal-kobalt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the birds consume the vaccine when preening their feathers.
it-tajr jikkonsma t-tilqima meta jnaddaf rixu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
"every month 1.5 million europeans consume cocaine.
“kull xahar, 1.5 miljun ewropew jikkunsmaw il-kokaina.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
across europe, they consume about 56 twh of electricity per year.
madwar l-ewropa, huma jikkunsmaw madwar 56 twh ta' elettriku kull sena.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
commission wants your views on how we can produce and consume more sustainably
il-kummissjoni tixtieq l-opinjoni tiegħek dwar kif nistgħu nipproduċu u nikkunsmaw b’mod aktar sostenibbli
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
do not consume any food or drink until the tablets have completely dissolved.
tikkunsmax xi ikel jew xorb qabel ma jkunu l-pillola tkun inħallet għal kollox.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is also not recommended to consume grapefruit juice while on olaparib therapy.
mhuwiex rakkomandat ukoll li tikkonsoma l-meraq tal-grejpfrut waqt it-terapija b’olaparib.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
another example: researchers in the project are studying how fish consume nutrients.
eżempju ieħor: ir-riċerkaturi fil-proġett qegħdin jistħarrġu kif il-ħut jikkonsma n-nutrijenti.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the key message is 'consume differently, and think before you choose'.
il-messaġġ ewlieni huwa 'ikkonsmaw mod ieħor, u qisu qabel ma tagħżlu'.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a majority of young people still ‘consume’ online rather than create.
il-maġġoranza taż-żgħażagħ għadhom ‘jikkonsmaw’ online aktar milli joħolqu.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the lower income groups consume a larger part of their incomes than the higher income groups.
il-gruppi bi dħul baxx jikkunsmaw parti ikbar mid-dħul tagħhom mill-gruppi bi dħul ogħla.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
public and private lighting equipment and systems consume 20 % of total final demand for electricity.
tagħmir u sistemi ta' tidwil pubbliċi privati jikkunsmaw 20 % tad-domanda finali totali għall-elettriku.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
following mixing with food or liquid as described in section 4.2: consume within 2 hours.
wara taħlit mal-ikel jew likwidu kif deskritt fit -taqsima 4.2 : ikkonsma fi żmien ta’ sagħtejn .
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
more energy-efficient machines, for example, consume fewer natural resources and lead to lower emissions.
aktar magni għall-effiċenza ta’ l-enerġija, per eżempju, b’konsum anqas ta’ riżorsi naturali li jwasslu għal anqas emissjonijiet.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tell your doctor if you have a drinking problem or consume alcohol (see section torisel contains ethanol).
għid lit-tabib tiegħek jekk għandek problema tax-xorb jew tikkonsma l-alkoħol (ara s-sezzjoni “torisel fih l-ethanol”).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
1 g of acetanilide consumes 14.80 ml of sulphuric acid 0.5 n.
1 g ta' acetanilide tikkonsma 14.80 ml ta' aċidu sulfuriku 0.5 n.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество: