Вы искали: dock (Английский - Мальтийский)

sharp dock
qarsajja tal-ilma

dock or airport workers;
ħaddiema tal-portijiet jew tal-ajruporti

boat or dock fenders, whether or not inflatable
fenders għad-dgħajjes jew għall-baċiri, li jintefħu jew le

registered dock workers other than those wholly or mainly engaged in work which is not dock work.
Ħaddiema tat-tarzna rreġistrati li m'humiex dawk li jaħdmu għal kollox jew l-aktar f'xogħol li mhux xogħol tat-tarzna.

a ship is in a dry dock for most of the time and on average remains there for around 10 to 12 days.
għal ħafna mill-ħin il-bastiment ikun f'baċir u jibqa' hemm għal medja ta' bejn għaxart ijiem u tnax-il jum.

in those cases, dock workers enter the containers without any protection to unload them directly after arrival.
f’dawn il-każijiet il-ħaddiema tal-baċiri jidħlu fil-containers mingħajr protezzjoni biex iħottuhom direttament malli jaslu.

consequently, an increasing number of dock workers have been contaminated with the very poisonous methyl bromide and disabled for the rest of their lives.
minħabba f’hekk, għadd li qed jikber ta’ ħaddiema tal-baċiri ġew kontaminati mill-metil bromur li huwa velenuż ħafna, u sfaw diżabilitati għall-bqija ta’ ħajjithom.

boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber; other inflatable articles, of vulcanised rubber
oġġetti oħrajn pnewmatiċi, tal-lastku vulkanizzat

this new building shall be combined with the heritage-listed sets of cranes that reflect the former dock area 's industrial prowess .
dan il-bini ġdid se jiġi kombinat mas-settijiet ta » krejns li huma elenkati fil-lista tal-wirt kulturali u li jfakkru fil-ħila industrijali tal-imgħoddi taż-żona tal-baċiri .

it is in for repairs or lay-up (either at anchor or at port ) or in dry-dock;
ikun daħal għat-tiswijiet jew sorġa (jew ankrat jew fil-port) jew fil-baċir;