Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
remove the last 2 or 3 ml of solvent with the help of a weak current of nitrogen, then add 10 ml n-heptane.
neħħi l-aħħar 2 jew 3 ml ta’ solvent bl-għajnuna ta’ kurrent debboli ta’ nitroġenu, imbagħad żid 10 ml n-heptane.
for gas chromatography a 5 % solution of the fat in n-heptane obtained according to section 6.3 is used.
għal kromatografija tal-gass ta' 5 % soluzzjoni ta' xaħam fl-n-heptane miksub skond is-sezzjoni 6.3 huwa użat.
with sample preparation according to section 6.3.3 the amount of n-heptane to be added to the sample material in the flask is calculated on the basis of weighing and the remainer dissolved in it.
bil-kampjun imħejji skond is-sezzjoni 6.3.3 l-ammont ta' n-heptane li għandu jiżdied mal-materjal tal-kampjun fil-flixkun huwa kkalkolat fuq il-bażi tal-piż u l-bqija mdewweb fih.
for preparing this sample solution corresponding amounts of the sample material obtained according to the sections 6.3.1 and 6.3.2 are weighed and dissolved in corresponding amounts of n-heptane.
għat-tħejjija ta' din is-soluzzjoni kampjun l-ammonti korrispondenti tal-materjal ta' kampjun miksub skond is-sezzjonijiet 6.3.1 u 6.3.2 huma miżuna u mdewba f'ammonti korrispondenti ta' n-heptane.
diphenylmethyl (2s,5r)-6,6-dibromo-3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-1-azabicyclo[3.2.0]heptane-2-carboxylate 4-oxide
diphenylmethyl (2s,5r)-6,6-dibromo-3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-1-azabicyclo[3.2.0]heptane-2-carboxylate 4-ossidu