Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i do not know
ma nafx
Последнее обновление: 2009-12-01
Частота использования: 2
Качество:
i do not agree.
jien ma naqbilx.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i do not say this lightly.
dan m'iniex qed ngħidu mingħajr riflessjoni.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
however, i do not have a username.
madankollu, m’għandix isem bħala utent. kif nista’naċċessa l-imi?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i do not want first- and second-class commissioners.
jien ma rridx kummissarji ta’ l-ewwel u tat-tieni klassi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i do not intend to give up, however.
iżda mhux fi ħsiebni naqta’ qalbi.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i believe the world does not want a g2.
ma naħsibx li d-dinja trid g2.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
governments do not want to have to meet the requirements,
il-gvernijiet ma jridux li jkollhom għalfejn jissodisfaw ir-rekwiżiti,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i do not expect blind obedience from the commissioners.
m'iniex qed nitlob mingħand il-kummissarji ubbidjenza għamja.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i do not want to create any illusions that the refugee crisis will be over any time soon.
ma rridx nagħti l-illużjoni illi l-kriżi tar-refuġjati se tintemm fil-futur qrib.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i do not assume that one approach or another should prevail.
minix nassumi li approċċ wieħed jew ieħor għandu jingħata prevalenza.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
europe’s citizens do not want big words, they want action.
iċ-ċittadini ewropew ma jridux ħafna kliem, iridu azzjoni.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
and we did not want greece to leave either.
u aħna ma ridniex li l-greċja titlaq miż-Żona tal-ewro.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a significant number do not want to see an integrated policy change existing competences.
għadd sinifikanti ma jixtiqux li l-politika integrata tbiddel il-kompetenzi eżistenti.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
here in the london of william shakespeare, i do not have to explain it: “
hawnhekk f'londra ta' william shakespeare, ma għandhix bżonn nispjegaha: "
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but i do not believe that we can or should start micromanaging the milk market from brussels.
però ma naħsibx li nistgħu jew li għandna nibdew il-mikrommaniġġjar tas-suq tal-ħalib minn brussell.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
and looking at today's world, i do not see any of these motivations diminishing.
u meta nħarsu lejn id-dinja tal-lum, ma nara l-ebda waħda minn dawn ir-raġunijiet tonqos.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bear in mind that employers need to go through a lot of applications and therefore do not want extra reading.
Żomm f’moħħok li min iħaddem ikun irid jara ħafna applikazzjonijiet u għalhekk mhux lok li jkun hemm aarijiet żejda x’jaqra.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
consumers are currently often forced to untick those boxes if they do not want these extra services.
il-konsumaturi bħalissa ħafna drabi huma mġiegħla jneħħu l-marka mill-kaxex jekk ma jkunux iridu jixtru dawn is-servizzi żejda.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
greece, let us not forget, did not want to leave the eurozone.
u l-greċja ma riditx titlaq miż-żona monetarja.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: