Вы искали: pasteurized (Английский - Мальтийский)

pasteurized milk:
Ħalib pasturizzat:

pasteurized milk must
il-ħalib pastorizzat għandu:

raw and pasteurized milk
Ħalib mhux ipproċessat u ħalib pasturizzat

whole milk, pasteurized.
Ħalib sħih, pasturizzat.

example (pasteurized milk):
eżempju (ħalib pasturizzat):

pasteurized, sterilized or uperized;
pasturizzat, sterilizzat jew uperizzat;

butter made from pasteurized milk or cream
butir magħmul minn ħalib patorizzat jew minn krema

for pasteurized milk on same day as processing.
għal ħalib ippasturizzat fl-istess jum ta' l-ipproċessar.

the pasteurized milk is incubated at 6 oc for five days.
il-ħalib pasturizzat hu inkubat b'6 °c għal ħamest ijiem.

fresh, pasteurized or sterilized whole milk and low fat milk
Ħalib frisk, pastoriżżat jew steriliżżat u ħalib bi ftit xaħam

preparation of further decimal dilutions (raw and pasteurized milk).
il-preparazzjoni ta' iktar dilwizzjonijiet deċimali (ħalib mhux ipproċessat u ħalib pasturizzat)

special conditions for pasteurized or sterilized products in hermetically sealed containers
kondizzjonijiet speċjali għal prodotti pastorizzati u sterilizzati f'kontenituri ssiġillati ermetikament

-whole milk which has been pasteurized or subjected to a uht process;
-ħalib sħiħ li jkun ġie ppasturizzat jew soġġett għall-proċess uht;

the number of coliforms per 1 ml of pasteurized milk is given by the formula:
in-numru ta' koliformi għal kull 1ml ta' ħalib pasturizzat hu mogħti bil-formula:

the reference procedures for analysis and testing of pasteurized milk shall be the following:
il-proċeduri ta' referenza għall-analiżi u l-kontroll ta' ħalib pasturizzat għandhom ikunu dawn li ġejjin:

this procedure specifies the reference procedure for the determination of the phosphatase activity in pasteurized milk.
din il-proċedura tispeċifika l-proċedura ta' referenza għad-determinazzjoni ta' l-attività phosphatase f'ħalib pasturizzat.

an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
kull sistema ta' sigurtà xierqa li ma tħallix it-taħliet ta' ħalib pastorizzat jew sterilizzat ma' ħalib nofsu msaħħan, u

the colonies are counted and the number of micro-organisms per 1 ml of pasteurized milk is calculated.
il-kolonji jitgħaddu u n-numru ta' mikro-organiżmi għal kull 1ml ta' ħalib pasturizzat hu kkalkulat.

-semi-skimmed milk which has been pasteurized, sterilized or subjected to a uht process;
-ħalib semi-xkumat li jkun ġie ppasturizzat, sterilizzat jew soġġett għall-proċess uht;

if it is used for the production of pasteurized, uht or sterilized milk, meet the following standards before treatment:
jekk jintuża għall-produzzjoni ta' ħalib pastorizzat, uht jew sterilizzat, iħares il-livelli li ġejjin qabel it-trattament: