Вы искали: premedication (Английский - Мальтийский)

premedication
premedikazzjoni

premedication:
trattament mediku ta’ qabel:

premedication regimen
proceduri ta’ qabel il-medikazzjoni

patients requiring premedication
pazjenti li jeħtieġu medikazzjoni minn qabel

premedication and additional medication recommendations
medikazzjoni minn qabel u rakkomandazzjonijiet oħrajn dwar il-medikazzjoni

a systematic premedication is not warranted.
mhux iġġustifikata medikazzjoni sistematika minn qabel.

premedication for prevention of infusion reaction
premedikazzjoni għall-prevenzjoni ta’ reazzjoni għall-infużjoni

premedication with glucocorticoids should also be considered.
medikazzjoni minn qabel bi glukokortikojdi għandha tiġi kkunsidrata wkoll.

premedication with antipyretic and antihistamine may be considered.
premedikazzjoni b’antipiretiku u b’antistamina tista’ tiġi kkunsidrata.

for subsequent infusions, please see premedication section.
għal infużjonijiet sussegwenti, jekk jogħġbok ara s-sezzjoni dwar premedikazzjoni.

this premedication is recommended prior to all subsequent infusions.
din il-premedikazzjoni hi rrakkomandata qabel l- infużjonijiet kollha li jingħataw wara.

prophylaxis and premedication for infusion related reactions (irrs)
profilassi u medikazzjoni minn qabel għal reazzjonijiet relatati mal-infużjoni (irrs - infusion related reactions)

when dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used.
meta dexmedetomidine jintuża għal premedikazzjoni fil-qtates, tintuża l-istess doża.

premedication in dogs before induction and maintenance of general anaesthesia.
rqad fil- fond u serħan mill- uġiġħ fil- klieb meta jintuża flimkien ma ’ butorfanol għal- proċeduri mediċi u proċeduri kirurġiċi żgħar.

premedication in dogs and cats before induction and maintenance of general anaesthesia.
premedikazzjoni fil-klieb u fil-qtates fil-bidu u waqt anestesija ġenerali.

premedication should only be carried out in combination with butorphanol-analgesia.
il-premedikazzjoni għandha titwettaq biss f'kombinazzjoni ma' butorphanol-analgesia.

patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.
il- pazjenti għandhom jirċievu il-premedikazzjoni bl-anti-emetiċi u l-idratazzjoni xierqa qabel jingħata cisplatin.

premedication for subsequent infusions and other premedication should be administered as described below.
medikazzjoni minn qabel għal infużjonijiet sussegwenti u medikazzjoni minn qabel oħra għandha tingħata kif deskritt hawn taħt.

administration of prednisolone as premedication did not result in a reduction of these adverse reactions.
l-għoti ta’ prednisolone bħala premedikazzjoni ma rriżultax fi tnaqqis ta’ dawn ir-reazzjonijiet avversi.

prior to the first infusion, patients must receive premedication with an antihistamine and a corticosteroid.
qabel l- ewwel infużjoni, il- pazjenti jridu jirċievu premedikazzjoni b’ antistamina u kortikosterojdi.