Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
however, it is underfinanced, understaffed, and has no power of enforcement.
madankollu, hija m’għandhiex riżorsi finanzjarji u umani biżżejjed u m’għandha l-ebda poter ta’ implimentazzjoni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
however, the network is heavily underfinanced and understaffed and its role and operations must be reassessed.
madankollu, in-netwerk m’għandux biżżejjed fondi u impjegati, u r-rwol u l-attivitajiet tiegħu jridu jiġu stmati mill-ġdid.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it is worrying and counterproductive for europe 2020 and europe's position in the world that higher education is underfinanced and that budgetary constraints put public finance further under pressure.
li l-edukazzjoni għolja ma tirċevix biżżejjed finanzjament u li r-restrizzjonijiet baġitarji jitfgħu aktar pressjoni fuq il-finanzi pubbliċi huwa ta’ tħassib u kontraproduttiv għall-ewropa 2020 u l-pożizzjoni tal-ewropa fid-dinja.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
moreover, even if some problems are correctly identified in the pdde, a comprehensive gender approach with appropriate financing is lacking and the remedial action plans are considerably underfinanced: only 0,34 % of the pdde ‘access’ component for the period 2003–07 was dedicated to the promotion of girls’ schooling.
barra minn hekk, ankijekk xi problemi jiġuidentifikati b’mod korrettfil-pdde, m’hemmx approċċ komprensivlejnis-sessi b’finanzjament adegwat ul-pjanijietta’ azzjonirimedjali huma nieqsa sew mill-finanzi: 0,34 % bisstal-komponent “aċċess” tal-pdde għall-perijodu 2003–2007 kien iddedikat għall-promozzjoni tat-tagħlim tal-bniet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: