Вы искали: are you in the office? (Английский - Маори)

are you in the office
kei te tari koe inaianei

are you in the moon?
kei te marama?

are you in colour?
taera koe?

see you in the morning
aroha ahau ki a koutou katoa

are you home?
he aha te wa

as are you
ka rite ki a koe

are you behaving?
tera to whakaaro

are you finished
kua mutu koe

sleep my father, see you in the next life
moe mai ra toku papa

which can put you in
kei te pea hea koe

god bless you in many ways
ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau

greetings to each of you in the name of jesus christ.
tena koutou katoa i runga i te ingoa o ihu

i love having you in my class
he pai ki a au te noho i a koe i roto i taku karaehe

i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.
ko ahau tenei, ko teretiu, ko te kaituhituhi o tenei pukapuka, te oha atu nei ki a koutou i roto i te ariki

and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
i nga mea hoki i mea ai ia ki a koutou i te koraha, a tae noa mai koutou ki tenei wahi