Вы искали: disguise (Английский - Маори)

happy birthday daughter i love you very much you are my angel in disguise
hari hari tamaahine inangaro aroha nui ahau ki a koe ko koe taku anahera hurihuri me toku maru ano hoki

and the king of israel said unto jehoshaphat, i will disguise myself, and enter into the battle; but put thou on thy robes. and the king of israel disguised himself, and went into the battle.
na ka mea te kingi o iharaira ki a iehohapata, me whakaputa ke toku ahua, ka haere ki te whawhai: ko koe ia kakahuria ou kakahu. na whakaputa ke ana te kingi o iharaira i tona ahua, a haere ana ki te whawhai

and jeroboam said to his wife, arise, i pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of jeroboam; and get thee to shiloh: behold, there is ahijah the prophet, which told me that i should be king over this people.
na ka mea a ieropoama ki tana wahine, tena, whakatika, whakareretia ketia tou ahua, kei mohiotia ko te wahine koe a ieropoama; ka haere ki hiro, kei reira a ahia poropiti, nana nei te ki ko ahau hei kingi mo tenei iwi