Вы искали: fern the frog (Английский - Маори)

and the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
a e haere ake te poroka ki runga ki a koe, ki runga ki tou iwi, ki runga hoki ki ou tangata katoa

and aaron stretched out his hand over the waters of egypt; and the frogs came up, and covered the land of egypt.
a ka totoro atu te ringa o arona ki nga wai o ihipa; na kua puta ake te poroka, a kapi ana te whenua o ihipa

and the lord did according to the word of moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
a peratia ana e ihowa me ta mohi i mea ai; na ka mate atu nga poroka i nga whare, i nga kainga, i nga mara ano hoki

and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?
na ka mea a mohi ki a parao, kia whakanuia ake koe i ahau; ahea inoi ai ahau mou, mo ou tangata, mo tou iwi hoki, kia whakakahoretia atu nga poroka i a koe, i ou whare ano hoki, kia toe ki te awa anake