Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i have the most love for you
i love you
Последнее обновление: 2020-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have so much love for you all
ka nui taku aroha
Последнее обновление: 2020-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i have heard it
kei te here mai koutou
Последнее обновление: 2020-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i have given you an example, that ye should do as i have done to you.
kua hoatu nei hoki e ahau he tauira mo koutou, kia rite ai ta koutou mahi ki taku i mea nei ki a koutou
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stay strong i know you are hurting my friend know that i am here for you and your family
te tuku aroha me te tautoko
Последнее обновление: 2022-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
kahore hoki oku tangata rite te ngakau ki tona, hei mahara pono ki a koutou mea
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i will cleanse their blood that i have not cleansed: for the lord dwelleth in zion.
ka ma ano i ahau to ratou toto kihai i ma i ahau: e noho ana hoki a ihowa ki hiona
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i have satiated the weary soul, and i have replenished every sorrowful soul.
kua tino whakamakonatia hoki e ahau te wairua ruha, kua whakakiia ano nga wairua katoa e pouri ana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
e mohio ana hoki ahau tera ahau e kawea e koe ki te mate, ki te whare hoki i whakaritea mo te hunga ora katoa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am thine, save me; for i have sought thy precepts.
nau ahau, mau ahau e whakaora: kua rapua hoki e ahau au ako
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remove from me reproach and contempt; for i have kept thy testimonies.
parea atu i ahau te tawai me te whakahawea: kua mau hoki ahau ki au whakaaturanga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for i have much people in this city.
kei a koe hoki ahau, e kore hoki tetahi tangata e pa ki a koe, e hoatu i te kino ki a koe: he nui hoki aku tangata i tenei pa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in laodicea, and them in hierapolis.
ko ahau hoki tona pono mo tana mahi nui mo koutou, mo te hunga hoki i raorikia, a mo te hunga i hierapori
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i am jealous over you with godly jealousy: for i have espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ.
nui atu hoki toku ngakau ki a koutou, he ngakau no te atua: kua oti hoki koutou te taumau e ahau ma te tane kotahi, kia tapaea atu ai hei wahine kore he ki a te karaiti
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for i have written a letter unto you in few words.
he kupu ano tenei naku ki a koutou, e oku teina, ata whakarangona mai te kupu whakahau: he torutoru nei hoki nga kupu kua tuhituhia atu nei e ahau ki a koutou
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and take not the word of truth utterly out of my mouth; for i have hoped in thy judgments.
kaua e tangohia rawatia i toku mangai te kupu o te pono: e tumanako nei hoki ahau ki au whakaritenga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
tokorima hoki oku teina; kia korero ai ia ki a ratou, kei haere mai hoki ratou ki tenei wahi mamae
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he said unto them, take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for i know that for my sake this great tempest is upon you.
a ka mea ia ki a ratou, hapainga ake ahau, maka ki te moana; katahi ka marino te moana ki a koutou; e mohio ana hoki ahau he whakaaro ki ahau i puta mai ai tenei paroro ki a koutou
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and jacob called the name of the place peniel: for i have seen god face to face, and my life is preserved.
na huaina ana e hakopa te ingoa o taua wahi ko peniere: i mea hoki ia, moku i titiro ki te atua, he kanohi, he kanohi, a kei te ora nei ahau
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he said, come in, thou blessed of the lord; wherefore standest thou without? for i have prepared the house, and room for the camels.
a ka mea, tomo mai, e te manaakitanga a ihowa; he aha koe i tu ai i waho? kua oti hoki i ahau te whare te whakapai, me tetahi wahi mo nga kamera
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: