Вы искали: from my heart to yours, i thank you infini... (Английский - Маори)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Маори

Информация

Английский

a gift from my heart to yours, i thank you infinitely

Маори

mai i tōku ngākau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe mo ake tonu atu

Последнее обновление: 2024-05-08
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my heart is warm. thank you again kelli

Маори

he mahana taku ngakau. ano ka mihi ano ki a kelli

Последнее обновление: 2020-07-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thank you very much

Маори

mihi nui ahau ki a koe

Последнее обновление: 2023-07-05
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thank you for hearing

Маори

ka mihi ahau ki a koutou katoa

Последнее обновление: 2023-02-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

condolences from my family to yours tengoungou whanau

Маори

nga mihi mai i taku whanau ki o whanau tengoungou. thinking of you all at this time. sending big hugs and aroha to you all.

Последнее обновление: 2020-06-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thank you for your help yesterday

Маори

ka mihi ahau ki a koe mo to awhina inanahi

Последнее обновление: 2021-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

thank you from the bottom of my heart

Маори

bottom

Последнее обновление: 2023-03-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

thank you all from the bottom of my heart

Маори

kia ora koe i te takere o tōku ngākau

Последнее обновление: 2023-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thank you for your supportive and strong support.

Маори

e mihi ana au ki a koe matua tautoko me tō kaha.

Последнее обновление: 2024-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?

Маори

ko wai e mea, kua ma i ahau toku ngakau, kua tahia atu oku hara

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

therefore i went about to cause my heart to despair of all the labour which i took under the sun.

Маори

na ka anga ahau, ka mea kia whakaparahako toku ngakau ki te mauiui katoa i mauiui ai ahau i raro i te ra

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

thank you for your warm welcome to your college today

Маори

nga mihi nui ki a koe mo to powhiri mai ki to kaareti i tenei ra in

Последнее обновление: 2022-02-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and i gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: i perceived that this also is vexation of spirit.

Маори

na ka whakaangahia e ahau toku ngakau kia mohio ki te whakaaro nui, kia mohio ki te haurangi, ki te wairangi: a kua kite ahau he whai ano hoki tenei i te hau

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

teach me thy way, o lord; i will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

Маори

whakaakona ahau ki tau ara, e ihowa; ka haere ahau i runga i tou pono: whakatapatahitia toku ngakau ki te wehi i tou ingoa

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

we are the leaders of the port of timaru and thank you for your welcome to your place

Маори

ko matou nga kaiarahi o te tauranga o timaru me te mihi ki a koe mo to powhiri mai ki to waahi

Последнее обновление: 2021-07-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Маори

kaua e whakaangahia toku ngakau ki te mea kino, ki te mahi i nga mahi hianga i roto i nga kaimahi i te kino: kaua ano ahau e kai i a ratou mea papai

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

goodnight beautiful soul, sad loss for the ones left on earth but a joyful reunion for your husband and baby boy. no more pain now robbin. rmay you rest in peace beautiful, love from my family to yours.

Маори

he po ataahua, wairua pouri mo te hunga e toe ana ki te whenua engari ko te whakahou koa mo taau tane me to tamaiti tama. heoi ano he mamae i tenei wa ko te robbin, okioki i runga i te rangimarie ataahua mai i taku whanau ki a koe.

Последнее обновление: 2020-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thank god, whom i serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day;

Маори

e whakawhetai ana ahau ki te atua, e mahi atu nei ahau ki a ia, he mea no oku tupuna iho i runga i te hinengaro ma, no te mea kahore e mutu toku mahara ki a koe i aku inoinga i te po, i te ao

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thank you many for your good speaking words to my maids. but the heart will be right that every heart will be real. the environment of the squirrels is the first every squirrel

Маори

kua nui aku mihi ki a koe mo tō kupu korero pai ki aku kotiro. ka tika te manawa ia ka tuturu ia manawa. te taiao o ngati te ata te tuatahi ia reipae

Последнее обновление: 2023-12-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

welcome my hearts, to this changing world. you are a gift from grandfathers. you have been covered with giant threats.

Маори

nau mai aku manawa, ki tenei ao hurihuri. he takoha korua no nga tipuna. kua uhia korua ki nga tumatarau tipua.

Последнее обновление: 2023-09-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,468,291 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK