Вы искали: law (Английский - Маори)

law
ture

son in law
hunaonga

brother-in-law
hou

happy birthday my brother in law
happy birthday toku teina i roto i te ture

i am serving the burning of the law
e mahi ana ahau ki te tahu o te ture

i hate vain thoughts: but thy law do i love.
e kino ana ahau ki te hunga whakaaro ruarua; ko tau ture ia taku e aroha ai

for all the prophets and the law prophesied until john.
no te mea i poropiti nga poropiti katoa me te ture a taea noatia a hoani

bind up the testimony, seal the law among my disciples.
takaia te whakaaturanga, hiritia te ture i roto i aku akonga

for i delight in the law of god after the inward man:
e ahuareka ana hoki ahau ki te ture a te atua, ara to roto tangata

o how love i thy law! it is my meditation all the day.
ano toku aroha ki tau ture! ko taku tena e whakaaroaro ai i te roa o te ra

horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
mau pu ahau i te pawera, mo te hunga kino kua whakarere nei i tau ture

it is time for thee, lord, to work: for they have made void thy law.
kua rite te wa hei mahinga ma ihowa; kua whakakahoretia hoki e ratou tau ture

for the law was given by moses, but grace and truth came by jesus christ.
na mohi hoki i homai te ture; ko te aroha noa me te pono i ahu mai i a ihu karaiti

because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara

receive, i pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
tahuri mai ra ki te ture a tona mangai, rongoatia hoki ana kupu ki roto ki tou ngakau

but before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
i mua ia o te taenga mai o te whakapono, e puritia ana tatou i raro i te ture, he mea kopani, kia taea ra ano te whakapono e whakapuakina nei i muri

give me understanding, and i shall keep thy law; yea, i shall observe it with my whole heart.
homai he matauranga ki ahau, a ka mau i ahau tau ture; ka whakapaua toku ngakau ki te pupuri

moreover the law entered, that the offence might abound. but where sin abounded, grace did much more abound:
i puta mai te ture kia nui ai te hara; heoi i te hara e nui noa ana, kua hua noa ake te aroha noa

what then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? god forbid.
he aha koia? kia hara oti tatou, no te mea ehara tatou i te ture, engari no te aroha noa? kahore rapea

my beautiful daughter in laws
taku tamāhine i runga i te ture