Вы искали: levite (Английский - Маори)

then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
na ka mea a mika, katahi ahau ka mohio ka atawhaitia ahau e ihowa, ina hoki ka riro mai nei te riwaiti hei tohunga moku

and the levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
a pai tonu te riwaiti kia noho ki taua tangata; a ka meinga taua taitamariki e ia kia rite ki tetahi o ana tama

and micah consecrated the levite; and the young man became his priest, and was in the house of micah.
na whakatohungatia ana e mika taua riwaiti, a ka waiho taua taitama hei tohunga mana, a noho ana i roto i te whare o mika

and likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
i pena hoki tetahi riwaiti, tae kau ki taua wahi, ka haere, ka titiro, ninihi ke ana na tahaki

and the levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
a ko te riwaiti i roto i ou tatau, kaua ia e whakarerea e koe: he mea hoki kahore ona wahi, kainga tupu ranei i roto i a koe

and brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which cononiah the levite was ruler, and shimei his brother was the next.
a kawea ana e ratou ki roto nga whakahere, nga whakatekau, nga mea i whakatapua; pono tonu ta ratou; ko te kaitiaki o aua mea, ko konania riwaiti; ko tona tuarua, ko tona teina, ko himei

and micah said unto him, whence comest thou? and he said unto him, i am a levite of bethlehemjudah, and i go to sojourn where i may find a place.
na ka mea a mika ki a ia, i haere mai koe i hea? a ka mea ia ki a ia, he riwaiti ahau no peterehema hura, a e haere ana ahau kia noho ki taku wahi e kite ai

and also unto the levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
me nga riwaiti, heoi ano ta ratou amohanga i te tapenakara, me ona mea katoa mo nga mahi ki reira