Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as they were increased, so they sinned against me: therefore will i change their glory into shame.
i te mea ka nui ratou, katahi ratou ka hara ki ahau: whakaputaina ketia ana e ahau to ratou kororia hei whakama
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
they change the night into day: the light is short because of darkness.
ko te po kua meinga e ratou hei ao; ko te marama, e ki ana ratou, e tata tonu ana ki te pouri
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
he teka ianei nona te kororia nui o te tokotoru? a meinga ana ia hei rangatira mo ratou: otiia kihai ia i uru ki te tokotoru tuatahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.
o te tokotoru, nui atu tona kororia i to te tokorua, a meinga ana ko ia hei rangatira mo ratou: otiia kihai ia i uru ki te tokotoru tuatahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and some of them, even of the sons of simeon, five hundred men, went to mount seir, having for their captains pelatiah, and neariah, and rephaiah, and uzziel, the sons of ishi.
na, ko etahi o ratou, ara o nga tama a himiona, e rima rau tangata, i haere ki maunga heira, ko o ratou rangatira ko peratia, ko nearia, ko repaia, ko utiere, he tama enei na ihi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.