Вы искали: this is an exciting and challenging opport... (Английский - Маори)

this is an amazing compliment
he whakamaumahara tenet mo

for this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
he kino rawa hoki tera; ae ra, he he e tika ana kia whiua e nga kaiwhakawa

and she said unto her husband, behold now, i perceive that this is an holy man of god, which passeth by us continually.
na ka mea tera ki tana tahu, nana, e mohio ana ahau he tangata tapu na te atua tenei e kopikopiko nei ma to taua wahi

and i said, what is it? and he said, this is an ephah that goeth forth. he said moreover, this is their resemblance through all the earth.
ano ra ko ahau, he aha koia? a ka ki mai ia, ko te epa tenei e puta nei. i ki mai ano ia, ko to ratou ahua tenei i te whenua katoa

this is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
he he tenei i roto i nga mea katoa e meatia ana i raro i te ra, kotahi tonu te mea e pa ana ki te katoa; ko te ngakau ano hoki o nga tama a te tangata ki tonu i te kino; kei roto hoki te haurangi i o ratou ngakau i a ratou e ora ana; a muri iho k a riro ratou ki nga tupapaku

a man to whom god hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet god giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
he tangata i homai nei e te atua ki a ia he taonga, he rawa, he kororia, a kihai tona wairua i hapa ki tetahi mea i hiahia ai ia, otiia kihai i tukua e te atua ki a ia te tikanga mo te kai i tetahi wahi o aua mea, engari kainga ana e te tangata k e. he horihori tenei, he mate kino