Вы искали: transfigured (Английский - Маори)

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
a ka puta ke tona ahua i to ratou aroaro: whiti tonu tona mata me te ra, ma tonu ona kakahu me te marama

and after six days jesus taketh with him peter, and james, and john, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
a, ka pahure nga ra e ono, ka mau a ihu ki a pita, ki a hemi, ki a hoani, na kawea ana ratou e ia ki runga ki tetahi maunga tiketike, ko ratou anake: a ka puta ke tona ahua i to ratou aroaro