Вы искали: will i be gifted with speaking the maori (Английский - Маори)

therefore will i be unto ephraim as a moth, and to the house of judah as rottenness.
na reira, ka rite taku ki a eparaima ki ta te purehurehu, ka rite hoki ki te pirau taku ki te whare o hura

at the same time, saith the lord, will i be the god of all the families of israel, and they shall be my people.
i taua wa, e ai ta ihowa, ka waiho ahau hei atua mo nga hapu katoa o iharaira, ko ratou hoki hei iwi maku

now will i rise, saith the lord; now will i be exalted; now will i lift up myself.
katahi ahau ka whakatika, e ai ta ihowa; katahi ahau ka whakarewa ake i ahau, katahi ahau ka neke ake

for i will not contend for ever, neither will i be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which i have made.
e kore hoki ahau e whawhai a ake ake, e kore ano e mau tonu toku riri: pena ka pehia rawatia te wairua i toku aroaro, me nga manawa i hanga e ahau

and samson said unto them, though ye have done this, yet will i be avenged of you, and after that i will cease.
na ka mea a hamahona ki a ratou, ahakoa kua meatia tenei e koutou, he pono ka rapu utu ano ahau i a koutou, a muri iho ka mutu taku

where thou diest, will i die, and there will i be buried: the lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.
ka mate ahau ki te wahi e mate ai koe, ka tanumia hoki ki reira: kia meatia tenei e ihowa ki ahau, etahi atu mea ano hoki, ina, ko te mate anake hei wehe i a taua

thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will i be greater than thou.
ko koe hei rangatira mo toku whare, a ma tau kupu toku iwi katoa e tohutohu; ko te torona anake te mea e nui ake ai ahau i a koe

and hushai said unto absalom, nay; but whom the lord, and this people, and all the men of israel, choose, his will i be, and with him will i abide.
na ka mea a huhai ki a apoharama, kahore, engari ko ta ihowa, ko ta tenei iwi, ko ta nga tangata katoa o iharaira e whiriwhiri ai, hei a ia he tikanga moku, a me noho ahau ki a ia

therefore say, thus saith the lord god; although i have cast them far off among the heathen, and although i have scattered them among the countries, yet will i be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
mo reira me ki atu, ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa, ahakoa i maka atu ratou e ahau ki tawhiti, ki roto ki nga iwi, ahakoa i whakamararatia ratou e ahau ki nga whenua, ka ai ano ia ahau hei wahi tapu mo ratou i nga whenua e tae ai ratou mo te wa nohinohi nei

and again, whom should i serve? should i not serve in the presence of his son? as i have served in thy father's presence, so will i be in thy presence.
na, tetahi, kia mahi ahau ki a wai? kaua ianei ahau e mahi ki te aroaro o tana tama? ka rite ki taku mahi ki te aroaro o tou papa taku ki tou aroaro

if i be wicked, woe unto me; and if i be righteous, yet will i not lift up my head. i am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
ki te he ahau, aue toku mate: ki te tika ahau, e kore tonu e ara toku mahunga; he ki hoki noku i te whakama me te titiro iho ki toku mate