Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
...near dordrecht/ the netherlands
wasserbau in den niederlanden
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the netherlands
* niederlande
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 37
Качество:
the netherlands.
also aus den niederlanden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the netherlands:
in den niederlanden:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the netherlands : :
statistics : markets : feature film production i: fiction and documentaries (2001-2009) - kompendium der kulturpolitik und kulturellen tendenzen in europa
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
treasurer euroadvocaten eeig, dordrecht, the netherlands (2000 - 2010)
schatzmeister euroadvocaten ewiv, dordrecht, niederlande (2000 - 2010)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the waterbusservice will take you to dordrecht to visit the netherlands biggest christmas market.
der wasserbus bringt ihnen nach dordrecht um den größten weihnachtsmarkt in den niederlanden zu besuchen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
trust international b.v. is a privately held company headquartered in dordrecht, the netherlands.
trust international b.v. ist eine niederländische unternehmensgruppe mit sitz in dordrecht.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
fc dordrecht is a football club from the city of dordrecht in the netherlands, currently playing in the eredivisie.
der fc dordrecht ist ein niederländischer fußballverein aus dordrecht.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
near dordrecht in the netherlands, the tgv will go through 2 tunnels, passing under the maas and kil rivers.
in der nähe von dordrecht in den niederlanden wird der tgv durch 2 tunnel fahren und die flüsse maas und kil unterqueren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
one of the earliest surviving instruments was discovered in a castle moat in dordrecht, the netherlands in 1940, and has been dated to the 14th century.
so wurde 1940 bei einer ausgrabung einer burganlage nahe der niederländischen stadt dordrecht die sogenannte dordrecht-flöte gefunden.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
* b. kampes, radar interferometry – persistent scatterer technique, kluwer academic publishers, dordrecht, the netherlands, 2006.
== literatur ==* bert m. kampes: "radar interferometry - persistent scatterer technique.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
antique maps and views > europe > belgium, the netherlands, luxemburg > dordrecht
alte landkarten und stadtansichten > europa > belgien, niederlande, luxemburg > dordrecht
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
after attending the pedagogische academie in dordrecht, the netherlands, fred burcksen became a teacher at primary school in 1976 before beginning his sports studies at the hague in 1979.
nach dem besuch der pedagogische academie in dordrecht, niederlande, war fred burcksen ab 1976 als pädagoge tätig, bevor er 1979 ein sportstudium in den haag begann.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
home > b&b the netherlands > b&b south holland > b&b dordrecht
home > b&b niederlande > b&b südholland > b&b dordrecht
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
being a nice subtle feature of egm architecten dordrecht, the additional roof pitch could be easily implemented with our standing seam profiles.
die zusätzliche dachneigung als kleine rafinesse der egm architecten dordrecht konnte mit unseren stehfalz-aluminiumprofilen mühelos umgesetzt werden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this test machine is available for testing from july 1 2012, at the lindor premises in dordrecht, the netherlands (near rotterdam) or on location. several companies have already made reservations.
diese versuchsmaschine steht ab dem 1. juli 2012 für versuche zur verfügung, entweder in den lindor-betriebsräumen in dordrecht (niederlande, nähe rotterdam) oder als leihgerät direkt beim kunden. mehrere firmen haben bereits eine reservierung vorgenommen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
home > b&b the netherlands > b&b south holland > b&b dordrecht > b&b de luthiers
home > b&b niederlande > b&b südholland > b&b dordrecht > b&b de luthiers
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование