Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
thus were their names; samaria is aholah, and jerusalem aholibah."
und was ihre namen betrifft: samaria ist ohola, und jerusalem ist oholiba."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the assyrians her neighbours,
ohola trieb hurerei, da ich sie genommen hatte, und brannte gegen ihre buhlen, nämlich gegen die assyrer, die zu ihr kamen,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
5 and aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the assyrians her neighbours,
5 ohola trieb hurerei hinter meinem rücken und entbrannte für ihre liebhaber, für die assyrer, die zu ihr kamen,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
44 yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto aholah and unto aholibah, the lewd women.
44 denn man ging zu ihr, wie man zu einer hure geht; so ging man zu ohola und oholiba, den zuchtlosen weibern.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
23:4 and the names of them were aholah the elder, and aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters.
23:4 die ältere hieß ohola, ihre schwester oholiba. sie wurden meine frauen und gebaren söhne und töchter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
[4] and the names of them were aholah the elder, and aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters.
und sie wurden mein und gebaren söhne und töchter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
23:36 the lord said moreover unto me; son of man, will you judge aholah and aholibah? yea, declare unto them their abominations;
23:36 und der herr sprach zu mir; du menschenkind, willst du nicht ohola und oholiba strafen und ihnen zeigen ihre greuel?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
44 yet they went in to her as they go in to a woman who plays the harlot ; so they went in to aholah and to aholibah [israel and judah], the lewd women.
44und sie gingen zu ihr, wie man zu einer hure zu gehen pflegt; also gingen sie zu ohola und zu oholiba, den lasterhaften weibern.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4 and the names of them were aholah the elder, and aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. thus were their names; samaria is aholah, and jerusalem aholibah.
4 die große hieß ohola und ihre schwester oholiba. und ich nahm sie zu frauen, und sie gebaren mir söhne und töchter. ohola ist samaria und oholiba jerusalem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: