Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the hotel royal bergere proposes 29 comfortable guest rooms.
das hotel königliches bergere schlägt 29 bequeme gasträume vor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he leased and managed the hudson theatre in new york and in 1911 built the folies bergere theatre.
1903 baute er das hudson theatre in new york city und managte dieses, 1906 folgte das harris theatre und 1911 das folies bergere.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
a bergere armchair with a sturdy striking image is an original expression of the nordic design of the 1950s.
ein bergère-sessel mit starker und eindrucksvoller ausstrahlung, der auf originelle weise das nördliche design der 50er jahre weiterentwickelt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
built in 1890 and occupying 5 storeys, the best western bergere opera has a total of 134 budget rooms.
renoviert im jahre 2005, bietet das best western bergere opera seinen gästen eine umfangreiche auswahl an insgesamt 134 zimmer, verteilt über 5 stockwerke.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in 1968 he became musical director of the long-running vegas show "folies bergere".
1968 wurde er musikalischer leiter der vegas-show "folies bergere".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
while textile manufacturers are slowly disappearing as they compete with more modern companies, bergere de france has made a name for itself in the knitting sector.
während die textilindustrie auf grund des wettbewerbs mit moderneren firmen langsam verschwand, konnte sich bergere de france dennoch einen namen im strickereibereich machen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the royal bergere is located between montmartre and the opera garnier, nearby the big store and the cabaret folies bergeres. you will enjoy to be in the center of paris.
das königliche bergere befindet sich zwischen montmartre und der oper garnier, in der nähe der grosse speicher und das kabarett folies bergeres. sie genießen, um in der mitte von paris zu sein.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
my mother showed me the videodisk “bdss live at the folies bergere 2005” and i realized that tribal was the very thing i needed!
meine mutter hat mir ein video von den bdss („live at the folies bergere 2005”) gezeigt, und mir wurde sofort klar, daß tribal der tanz war, auf den ich gewartet hatte. zu jener zeit konnte man in rußland nur wenig über tribal in erfahrung bringen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
she also danced at the dunes casino in las vegas in the show "casino de paris" in 1966 and in "folies bergere" from 1962 until 1968.
ab 1966 trat sie während mehr als eines jahres im "dunes" in las vegas in der show "casino de paris" auf.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
""folies bergeres"" (famous cabaret) : 50 metres
"folies bergeres" (berühmtes kabarett): 50 meter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование