Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bhavananda: there will be men, i know.
bhavananda: "da werden personen sein, ich weiß.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bhavananda: oh, yes. oh, ready to jump.
bhavananda: "oh ja. oh, fertig für den Überfall. (ready to jump.)"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
yasodanandan prabhu had a conversation with bhavananda maharaja on may 31st where he asked:
yasodananda prabhu hatte am 31. mai eine konversation mit bhavananda maharaja, wo er fragte:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this person used to be a sannyasi, and was caught molesting children in mayapur back around the same time as bhavananda.
diese person gab vor ein sannyasi zu sein und wurde bei der mißhandlung von kindern in mayapur erwischt, damals zur gleichen zeit wie bhavananda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bhavananda:…"we have to apprise that if your divine grace leaves us, what will be the result both to iskcon society, to each of your disciples individually, and to the entire planet.
bhavananda: "... wir müssen erklären, daß wenn uns seine göttliche gnade verläßt - was wird das ergebnis erstens in bezug auf die iskcon gesellschaft, jeder deiner schüler individuell, und zweitens in bezug auf den gesamten planeten sein."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"and in the case of a fallen guru- when one has taken diksa from a guru who falls down, and again he takes from a bhavananda or someone, and again he falls.
"und im falle eines gefallenen gurus - wenn jemand diksa von einem guru, der gefallen ist, genommen hat und er wieder von einem bhavananda oder irgendjemanden nimmt, und er wieder zu fall kommt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bhavananda said, "it just means on behalf of prabhupada. that's all. i can't wait until we start to do this."
bhavananda sagte: "es bedeutet einfach im auftrag von srila prabhupada. das ist alles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bhavananda: last may, when everyone assembled here in vrindavan, then that…what was his name? goswami came? atula-krsna goswami. and after he left, you had apprised us of the fact that there is a movement to, if you should leave, to take the society from us, the properties.
bhavananda: "letzten mai, als sich jeder hier in vrindavan versammelte, da kam dieser... was war sein name? gosvami kam? atula-krsna gosvami. und nachdem er ging, hast du uns über die tatsache in kenntnis gesetzt, daß es da eine bewegung gibt, wenn du uns verlassen solltest, um uns die gesellschaft zu nehmen, die besitztümer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование