Вы искали: brand claim (Английский - Немецкий)

brand
marke

brand ...
hersteller ...

brand :
marke : nanadiany

brand:.
hersteller:bioitalia

brand: -
bewegungssensor: -

the claim to the brand design
der anspruch an das markendesign

the new q5 restates the audi brand's claim to lead the way in automotive design.
mit dem neuen q5 unterstreicht die marke audi einmal mehr ihren führungsanspruch im automobildesign.

brand names, brand promises, claims
entwicklung von markennamen und markenversprechen (claims)

claim and brand blend into a new corporate logo.
claim und marke verschmelzen zu einem neuen unternehmenslogo.

in doing this venturisit sets standards under its brand claim “a means to an end, not an end in itself”.
damit setzt venturisit maßstäbe im sinne des markenanspruchs "mittel zum zweck, nicht selbstzweck".

the shooting and the calendar once again emphasize our brand’s claim – innovative cars, groundbreaking design and a likeable approach,” added müller.
damit unterstreichen wir als marke erneut unseren anspruch – innovative autos, wegweisendes design und ein sympathischer auftritt.“

the brand claims a maximum speed of , while accelerating from 0 to 100 km/h in only 3.9 seconds.
nach angaben des herstellers erreicht der wagen eine maximale geschwindigkeit von 365 km/h und beschleunigt in 3,9 sekunden von 0 auf 100 km/h .

by sharpening its core brand, tom tailor is positioning itself as a new urban player, backed by a redefined brand claim, 'life is a game, play it, be confident, dress in style'.
mit der neuausrichtung seiner kernmarke positioniert sich tom tailor als 'new urban player' und setzt dafür auf das neue markenversprechen 'life is a game, play it, be confident, dress in style'.

there are people that stand behind the success of aareal bank group. those are the people who work on filling our new brand claim "quality made by aareal" with life, day by day and applying their own personal quality standards, with the aim to keep our promise and deliver quality.
hinter diesem erfolg der aareal bank gruppe stehen menschen. sie sind es, die mit ihren ganz persönlichen qualitätsansprüchen tag für tag daran arbeiten, unseren neuen marken-claim „quality made by aareal“ zu leben und unser qualitätsversprechen einzulösen.

recently the boss of the daimler ag conceded to mistakes made in the communications process of the brand mercedes. relinquishing the brand claim of the brand mercedes in the past years seems to be a mistake in the eyes of the management level. we, who live with and for brands welcome this insight because it allows the conclusion that those responsible at the daimler ag are willing to give to a grand brand personality what it needs to survive, namely a message.
zuletzt räumte der chef der daimler ag sogar begangene fehler im kommunikationsprozess der marke mercedes ein.

brands:
marken: