Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
equus caballus
pferde
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
equus caballus caballus
pferde
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the horse ("equus ferus caballus") is one of two extant subspecies of "equus ferus".
das hauspferd ("equus ferus caballus") ist ein weit verbreitetes haus- bzw.
this certificate is meant for fresh meat, excluding minced meat, of domestic solipeds (equus caballus, equus asinus and their cross-breeds).
diese bescheinigung ist für frisches fleisch, ausgenommen hackfleisch/faschiertes, von einhufern vorgesehen, die als haustiere gehalten werden (equus caballus, equus asinus und ihre kreuzungen).
in point (ii) of article 2(i) in the case of purebred breeding animals of the equine species (equus caballus and equus asinus);
artikel 2 buchstabe i ziffer ii im fall von reinrassigen zuchtequiden (equus caballus und equus asinus);