Вы искали: collect memories not things (Английский - Немецкий)

collect moment not things
noddy sin quell he man

die with memories not dreams
lebe ein leben, an das du dich erinnern wirst

die with memories not just dreams
sterben mit erinnerungen, keine träume

we remember we are not things.
wir erinnern uns, dass wir keine dinge sind.

these are not things money can buy.
dies ist nicht mit geld einzutauschen.

i have some very special memories, not least of winning.
ich verbinde mit dieser strecke einige ganz besondere erinnerungen, nicht zuletzt meinen sieg.

growth and jobs are not things governments can buy or summon.
wachstum und arbeitsplätze können von den regierungen nicht gekauft oder eingefordert werden.

this extrapolation, however, is impossible... atoms are not things.
insofern sei der mensch von einer geistigen welt umgeben, die sein kulturelles erbe ausmache.

but these are not things that we are prepared to do on our own.
allerdings sind wir nicht bereit, dies im alleingang zu tun.

2 keep thinking about things above, not things on the earth,
2 sinnt auf das, was droben ist, nicht auf das, was auf der erde ist!

because you are. if you were not things would be feeling very differently.
föderation des lichts: weil ihr es seid. wenn ihr es nicht wärt, würde euer fÜhlen ganz anders sein.

but these are not things that we are prepared, or indeed can afford, to do on our own.
aber wir sind weder bereit noch finanziell in der lage, diese dinge allein zu tun.

i therefore ask the commission to refer to them in its final version as people, not things!
ich bitte doch darum, daß die kommission in ihrer endgültigen fassung von menschen redet und nicht von sachen!

if you receive revealed truth merely through the eyes and ears, you believe words, not things; you deceive yourselves.
wenn ihr die geoffenbarte wahrheit nur mit augen und ohren empfanget, glaubt ihr an worte, aber nicht an tatsachen; ihr betrügt euch selbst.

use as flag i do not thing that it is a good idea.
use as flag i do not thing that it is a good idea.

we do not thing this deals properly or sensibly with agriculture.
wir sind nicht der ansicht, daß er dem agrarsektor in angemessener und sinnvoller weise gerecht wird.

filler data object for controlled occupation of the memory not needed for the application file
fülldatenobjekt für die kontrollierte belegung des nicht für die anwendungsdatei benötigten speichers

the name parameter points to memory not in a valid part of the process address space.
der parameter s ist eine datei, kein socket.

[job answered,] «therefore have i uttered that i understood not; things too wonderful for me, which i knew not.»
[hiob antwortete:] »darum habe ich unweise geredet, was mir zu hoch ist und ich nicht verstehe.«

at boot time, both bootloaders support loading in memory not only the kernel, but also a disk image.
beide bootloader unterstützen es, zum zeitpunkt des bootens nicht nur den kernel zu laden, sondern auch ein komplettes disk-image.