Вы искали: conscripts (Английский - Немецкий)

conscripts
wehrpflicht

you don’t let conscripts fire.
„natürlich nicht. wehrdienstleistende lässt man nicht schießen.

conscripts(legal status)act
gesetz über die rechtsstellung der wehrpflichtigen

association for legal aid to conscripts
stiftung rechtsbeistand für wehrpflichtige

after 1943 most men from the east were conscripts.
oktober 1943 vor den ss-gruppenleitern und am 6.

the last conscripts were drafted on 1 january 2011.
=== Änderungen seit juli 2011 ===ab dem 1.

but the conscripts have fewer rights than a prisoner.
aber die wehrpflichtigen haben weniger rechte als ein gefangener.

on the other hand, new conscripts, generally under 30.
andererseits neue bekehrte, die in der regel weniger als 30 jahre alt sind.

in 1996, military police shot and killed two roma conscripts.
im jahr 1996 erschoss die militärpolizei zwei roma-wehrpflichtige.

comma in the law left the children of conscripts without livelihood
komma in das gesetz ließ die kinder von wehrpflichtigen ohne lebensunterhalt

school and college students, military conscripts: € 4.00
studenten, schüler, wehrpflichtige: € 4.00

it had seven companies, most of which were made up of conscripts.
das wachregiment hatte sieben kompanien, die wiederum in züge und gruppen untergliedert wurden.

c) school and college students, military conscripts € 4.00
c) studenten, schüler, wehrpflichtige € 4,00

12 november 2009 comma in the law left the children of conscripts without livelihood
• komma in das gesetz ließ die kinder von wehrpflichtigen ohne lebensunterhalt »»»

a field study with 918 conscripts of compulsory military service in switzerland was conducted.
a field study with 918 conscripts of compulsory military service in switzerland was conducted.

less money and more conscripts will slow down, and possibly derail, the weizsaecker reforms.
weniger geld und mehr wehrpflichtige wird die reformen weizsäckers verlangsamen, möglicherweise auch entgleisen.

however, most of the tambov conscripts will serve in parts of the moscow military district.
allerdings werden die meisten der tambow wehrpflichtige dienen in teilen der moskauer militär-bezirk.

and military aid supported an army of 150,000 conscripts and a modern tank corps and air force.
mit der militärhilfe wurde ein 150000 mann-heer aufgestellt mit einer modernen panzer- und luftwaffe.

moreover, the military has no incentive to value conscripts’ lives and well-being.
außerdem hat das militär keinen anreiz für eine wertschätzung von leben und wohlbefinden der wehrpflichtigen.

more than 400 people had already arrived in military units. tambov conscripts can serve in any region of our country.
mehr als 400 menschen hatten bereits in militärischen einheiten angekommen. tambow wehrpflichtige dienen kann in jeder region unseres landes.