Вы искали: custom profile (Английский - Немецкий)

custom
benutzerdefiniert

creating a custom profile and store information
eigenes profil anlegen und informationen speichern

create a custom profile for your mobile phone
individuelle klingeltöne für ihr handy erstellen

make custom settings in ~/.profile or ~/.bashrc.
nehmen sie benutzerdefinierte einstellungen in ~/.profile oder ~/.bashrc vor.

the 16 custom colors of the color selection dialog are saved for the current profile,
die 16 selbstdefinierten farben des farbauswahldialoges werden nun profilbezogen permanent gespeichert,

many examples of custom guards can also be found in the mk profile technology system catalog.
viele hinweise zu individuellen schutzeinrichtungen bietet hier auch der katalog mk profiltechnik system.

if you have a custom made color profile for the device or the manufacturer has provided one, take it.
falls sie das farbprofil für das gerät selbst erstellt haben oder der hersteller ein spezielles farbprofil mitgeliefert hat, nehmen sie dieses.

added profile support for garmin custom maps.
unterstützung für profile bei karten von drittherstellern wurde zugefügt.

custom headers now come from rdf-file in user profile directory (old user_pref will be converted).
die selbstdefierten kopfzeilen werden nun einer rdf-datei im profilverzeichnis des anwenders entnommen (die alte user_pref wird konvertiert).

gmg colorproof and/or gmg colorserver users who want to learn more about custom profile creation with existing characterization data.
anwender von gmg colorproof und/oder gmg colorserver, welche in die profilberechnung mit bestehenden charakterisierungsdaten einsteigen möchten.

fixed vertical profile custom scale settings (right-clicking on the scale of the vertical profile).
der massstab kann durch klicken mit der rechten maustaste auf die skala geändert werden.

http://www.holatranslation.com/images/custom/tyler-durden-profile-photo.jpg
http://media.motortopia.com/files/32539/vehicle/4f2c8b30b217d/right_side.jpg

upon request we develop grp custom profiles according to your specific...
auf wunsch entwickeln wir gfk sonderprofile nach ihren spezifischen...

choose between task-specific presets or create your own custom profiles.
wählen sie zwischen aufgabenspezifischen voreinstellungen, oder erstellen sie eigene, benutzerdefinierte profile.

a utility that aids in creating driver profiles that contain custom printer driver settings.
ein dienstprogramm zur erstellung von treiberprofilen, die benutzerdefinierte druckertreibereinstellungen enthalten.

a competent partner in the production and delivery of custom-designed plastic profiles.
kompetenter partner im bereich der produktion und lieferungen individuell maßgeschneiderter kunststoffprofile.

grp custom profiles are developed and produced according to the customers specific requirements to achieve optimal solutions.
um kundenanforderungen optimal umzusetzen, können anwendungsspezifische gfk-sonderprofile entwickelt und gefertigt werden.

fixed an issue where the totals for custom activity profiles would be erased after a software update.
bei der aktualisierung der software wurden die summen der benutzerspezifischen aktivitätenprofile gelöscht.

in addition, users may define their own custom metadata profiles and assign them to documents or other objects.
außerdem können anwender selbst eigene meta daten profile anlegen und bearbeiten.

accessory components from mk fit perfectly into the mk modular system. thus profile constructions can be custom configured to meet your requirements.
zubehörelemente von mk fügen sich optimal in das mk baukastensystem ein. so können profilkonstruktionen ganz individuell nach ihren wünschen konfiguriert werden.